【AFP＝時事】サッカー欧州選手権（UEFA Euro 2024）は30日、決勝トーナメント1回戦が行われ、イングランドはジュード・ベリンガム（Jude Bellingham）のオーバーヘッドキックとハリー・ケイン（Harry Kane）の延長戦の決勝弾でスロバキアに2-1で勝利した。
主要国際大会で58年ぶりの栄光を目指すイングランドは優勝候補の一つと期待される中、25分にスロバキアのイバン・シュランツ（Ivan Schranz）に先制点を許し、まさかの敗退を喫するかに思われた。
それでもイングランドは、6分間取られた後半アディショナルタイムの5分に、スローインの流れからベリンガムが一瞬のひらめきを見せてアクロバチックなシュートを決め、同点に追いた。
さらにチームは延長開始1分、エベレチ・エゼ（Eberechi Eze）のミスヒットしたシュートをアイバン・トニー（Ivan Toney）がヘディングでゴール前に折り返すと、ケインが頭でこれを押し込んだ。
スロバキアはその後同点に追いつくチャンスもあったが、ペナルティーエリア内に送られた鋭いクロスにペテル・ペカリーク（Peter Pekarik）がゴール前で合わせきることができなかった。
準々決勝でイングランドは、イタリアを下して勝ち上がったスイスと対戦する。
【翻訳編集】AFPBB News
主要国際大会で58年ぶりの栄光を目指すイングランドは優勝候補の一つと期待される中、25分にスロバキアのイバン・シュランツ（Ivan Schranz）に先制点を許し、まさかの敗退を喫するかに思われた。
それでもイングランドは、6分間取られた後半アディショナルタイムの5分に、スローインの流れからベリンガムが一瞬のひらめきを見せてアクロバチックなシュートを決め、同点に追いた。
さらにチームは延長開始1分、エベレチ・エゼ（Eberechi Eze）のミスヒットしたシュートをアイバン・トニー（Ivan Toney）がヘディングでゴール前に折り返すと、ケインが頭でこれを押し込んだ。
スロバキアはその後同点に追いつくチャンスもあったが、ペナルティーエリア内に送られた鋭いクロスにペテル・ペカリーク（Peter Pekarik）がゴール前で合わせきることができなかった。
準々決勝でイングランドは、イタリアを下して勝ち上がったスイスと対戦する。
【翻訳編集】AFPBB News