【AFP＝時事】上川陽子（Yoko Kamikawa）外相は6日、訪問先のカンボジアで、同国と協力してウクライナやその他の紛争地域で地雷除去に取り組むと発表した。
カンボジアでは、長期にわたった内戦時に敷設された多数の地雷を踏むなどして、何万人もの人々が死傷している。同国は地雷対策で世界をリードする存在と広く見なされており、1998年以降は日本と協力して地雷の除去に取り組んでいる。
上川外相は首都プノンペンで記者会見し、カンボジアについて「日本が世界の地雷対策を進めていく上で欠かせないパートナー」と語った。
上川外相によると、日本は来週、ウクライナに大型の地雷除去機を供与する。8月にはカンボジアで、ウクライナの関係機関が除去機の使い方について研修を受けるという。
カンボジア地雷対策センター（CMAC）のヘン・ラタナ（Heng Ratana）長官は記者団に対し、同センターと地雷除去職員は「この重要なイニシアチブを誇りに思い、新たな協力方針を強く支持する」と語った。
【翻訳編集】AFPBB News
カンボジアでは、長期にわたった内戦時に敷設された多数の地雷を踏むなどして、何万人もの人々が死傷している。同国は地雷対策で世界をリードする存在と広く見なされており、1998年以降は日本と協力して地雷の除去に取り組んでいる。
上川外相は首都プノンペンで記者会見し、カンボジアについて「日本が世界の地雷対策を進めていく上で欠かせないパートナー」と語った。
上川外相によると、日本は来週、ウクライナに大型の地雷除去機を供与する。8月にはカンボジアで、ウクライナの関係機関が除去機の使い方について研修を受けるという。
カンボジア地雷対策センター（CMAC）のヘン・ラタナ（Heng Ratana）長官は記者団に対し、同センターと地雷除去職員は「この重要なイニシアチブを誇りに思い、新たな協力方針を強く支持する」と語った。
【翻訳編集】AFPBB News