【AFP＝時事】ロードレース世界選手権のMotoGPシリーズを主催するドルナスポーツ（Dorna Sports）は15日、9月に予定されていたカザフスタンGPを中止し、イタリア・エミリアロマーニャ（Emilia Romagna）州で代替大会を開催すると発表した。
カザフスタンは当初、6月にMotoGP初開催を予定していたが、前例のない悪天候により発生した洪水被害で国家緊急事態が引き起こされたため、大会自体がインドGPの代わりとして9月に延期されていた。
しかしこの日、主催者側は声明で「地域全体で以前に発生した洪水により運営上および物流上の問題が発生した」として、カザフスタンでの開催自体を取りやめた。
このため、9月8日に決勝が行われる第13戦サンマリノGPに引き続き、その2週間後に同じミサノ・ワールド・サーキット・マルコ・シモンチェリ（Misano World Circuit Marco Simoncelli）で、今季第14戦エミリアロマーニャGPが開催されることになった。
【翻訳編集】AFPBB News
カザフスタンは当初、6月にMotoGP初開催を予定していたが、前例のない悪天候により発生した洪水被害で国家緊急事態が引き起こされたため、大会自体がインドGPの代わりとして9月に延期されていた。
しかしこの日、主催者側は声明で「地域全体で以前に発生した洪水により運営上および物流上の問題が発生した」として、カザフスタンでの開催自体を取りやめた。
このため、9月8日に決勝が行われる第13戦サンマリノGPに引き続き、その2週間後に同じミサノ・ワールド・サーキット・マルコ・シモンチェリ（Misano World Circuit Marco Simoncelli）で、今季第14戦エミリアロマーニャGPが開催されることになった。
【翻訳編集】AFPBB News