【AFP＝時事】フォーミュラワン（F1、F1世界選手権）に参戦するレッドブル（Red Bull）のマックス・フェルスタッペン（Max Verstappen）が、21日に行われた今季第13戦ハンガリーGP（Hungarian Grand Prix 2024）決勝での「子供じみた」振る舞いについて、チームのエンジニアから無線で叱責を受けた。
F1を3連覇中で、今季の総合順位でもトップに立つフェルスタッペンは、63周目にメルセデスAMG（Mercedes AMG）のルイス・ハミルトン（Lewis Hamilton）と衝突。その後にチーム無線で怒りを見せ、エンジニアのジャンピエロ・ランビアーゼ（Gianpiero Lambiase）氏から「子供じみた」ことをするなと言われた。
フェルスタッペンはそれ以前にも、自身のマシンやチームの戦略について、下品な言葉も使いながら無線で何度も不満をこぼしていた。衝突についてはハミルトンが自身の「ブレーキングゾーン」の中で動いたからだと発言。すると普段は温厚なランビアーゼ氏は怒った口調で「他チームと無線で争うつもりはないぞ、マックス」「スチュワードに任せよう。無線でやるのは子供じみたことだ」と返した。
フェルスタッペンはこれに対して「無線でしゃべっちゃいけないなんて意味がわからない。これはスポーツなんだ。イヤなら家に帰りなよ」と自身の振る舞いを擁護した。
見ていた人の多くは衝突について、すぐにフェルスタッペンが原因だと指摘している。衝突によるリタイアは避けられたものの、フラストレーションのたまる5位に終わったフェルスタッペンは、レース後にスチュワードに呼び出されてこの件についての説明を求められたが、処分は下らなかった。
【翻訳編集】AFPBB News
F1を3連覇中で、今季の総合順位でもトップに立つフェルスタッペンは、63周目にメルセデスAMG（Mercedes AMG）のルイス・ハミルトン（Lewis Hamilton）と衝突。その後にチーム無線で怒りを見せ、エンジニアのジャンピエロ・ランビアーゼ（Gianpiero Lambiase）氏から「子供じみた」ことをするなと言われた。
フェルスタッペンはそれ以前にも、自身のマシンやチームの戦略について、下品な言葉も使いながら無線で何度も不満をこぼしていた。衝突についてはハミルトンが自身の「ブレーキングゾーン」の中で動いたからだと発言。すると普段は温厚なランビアーゼ氏は怒った口調で「他チームと無線で争うつもりはないぞ、マックス」「スチュワードに任せよう。無線でやるのは子供じみたことだ」と返した。
フェルスタッペンはこれに対して「無線でしゃべっちゃいけないなんて意味がわからない。これはスポーツなんだ。イヤなら家に帰りなよ」と自身の振る舞いを擁護した。
見ていた人の多くは衝突について、すぐにフェルスタッペンが原因だと指摘している。衝突によるリタイアは避けられたものの、フラストレーションのたまる5位に終わったフェルスタッペンは、レース後にスチュワードに呼び出されてこの件についての説明を求められたが、処分は下らなかった。
【翻訳編集】AFPBB News