【AFP＝時事】サッカーポルトガル代表のDFペペ（Pepe、41）が8日、現役引退を表明した。
18歳でポルトガル1部リーグのCSマリティモ（CS Maritimo）に加入した後、FCポルト（FC Porto）、スペイン1部リーグの強豪レアル・マドリード（Real Madrid）、トルコ1部リーグのベシクタシュ（Besiktas）に所属した。
レアルでは10年間プレーし、欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）優勝3回、クラブW杯（FIFA Club World Cup）優勝2回、リーグ優勝3回を達成するなど、数々のトロフィーを獲得。2度にわたって所属したポルトでは、4度のリーグ優勝と5度のポルトガル杯（Portuguese Cup）制覇を果たした。
ペペはブラジル出身だが、2007年に国籍変更してポルトガル代表デビューを果たし、通算141試合に出場。2016年の欧州選手権（UEFA Euro 2016）で主要大会初タイトルを獲得し、2019年のUEFAネーションズリーグ（UEFA Nations League 2018-19）でも母国に優勝をもたらした。
今年の欧州選手権では同大会の最年長出場記録を更新した。
【翻訳編集】AFPBB News
18歳でポルトガル1部リーグのCSマリティモ（CS Maritimo）に加入した後、FCポルト（FC Porto）、スペイン1部リーグの強豪レアル・マドリード（Real Madrid）、トルコ1部リーグのベシクタシュ（Besiktas）に所属した。
レアルでは10年間プレーし、欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）優勝3回、クラブW杯（FIFA Club World Cup）優勝2回、リーグ優勝3回を達成するなど、数々のトロフィーを獲得。2度にわたって所属したポルトでは、4度のリーグ優勝と5度のポルトガル杯（Portuguese Cup）制覇を果たした。
ペペはブラジル出身だが、2007年に国籍変更してポルトガル代表デビューを果たし、通算141試合に出場。2016年の欧州選手権（UEFA Euro 2016）で主要大会初タイトルを獲得し、2019年のUEFAネーションズリーグ（UEFA Nations League 2018-19）でも母国に優勝をもたらした。
今年の欧州選手権では同大会の最年長出場記録を更新した。
【翻訳編集】AFPBB News