【AFP＝時事】サッカースペイン1部リーグのアトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）は12日、イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティ（Manchester City）からアルゼンチン代表FWフリアン・アルバレス（Julian Alvarez）を獲得した。契約期間は6年とクラブが発表している。
スペイン国内の報道によると、当初の移籍金は7500万ユーロ（約120億円）で、ボーナス込みでは最大8500万ユーロ（約137億円）となる。
アルバレスは2022年にアルゼンチン1部リーグのリーベル・プレート（River Plate）からわずか1400万ポンド（約26億円）でシティに加入し、2度のプレミア制覇に加え、欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）優勝に貢献。公式戦103試合の出場で36ゴールを挙げた。
昨季リーグ戦4位に終わったディエゴ・シメオネ（Diego Simeone）監督率いるアトレティコは、レアル・マドリード（Real Madrid）やFCバルセロナ（FC Barcelona）に対抗すべく、すでにロビン・ルノルマン（Robin Le Normand）やアレクサンダー・ソーロート（Alexander Sorloth）を獲得するなど、大々的に補強を行っている。
【翻訳編集】AFPBB News
スペイン国内の報道によると、当初の移籍金は7500万ユーロ（約120億円）で、ボーナス込みでは最大8500万ユーロ（約137億円）となる。
アルバレスは2022年にアルゼンチン1部リーグのリーベル・プレート（River Plate）からわずか1400万ポンド（約26億円）でシティに加入し、2度のプレミア制覇に加え、欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）優勝に貢献。公式戦103試合の出場で36ゴールを挙げた。
昨季リーグ戦4位に終わったディエゴ・シメオネ（Diego Simeone）監督率いるアトレティコは、レアル・マドリード（Real Madrid）やFCバルセロナ（FC Barcelona）に対抗すべく、すでにロビン・ルノルマン（Robin Le Normand）やアレクサンダー・ソーロート（Alexander Sorloth）を獲得するなど、大々的に補強を行っている。
【翻訳編集】AFPBB News