【AFP＝時事】24-25スペイン1部リーグは18日、第1節の試合が行われ、キリアン・エムバペ（Kylian Mbappe）がリーグデビューを飾った王者レアル・マドリード（Real Madrid）は、日本代表FW浅野拓磨（Takuma Asano）が所属するマジョルカ（RCD Mallorca）と1‐1で引き分けた。
レアルは序盤にロドリゴ（Rodrygo Silva de Goes）のゴールで先制点を奪った後、エムバペがマジョルカの守護神ドミニク・グライフ（Dominik Greif）にゴールを阻まれると、後半にはマジョルカのベダト・ムリキ（Vedat Muriqi）にヘディングで同点ゴールを許した。
レアルは敵地ソン・モイシュ（Son Moix）で相手を崩すのに苦労し、後半アディショナルタイムにはフェルラン・メンディ（Ferland Mendy）がムリキに対する危険なプレーで一発退場の処分を受け、マジョルカが勝利に近づいた場面もあった。
レアルのカルロ・アンチェロッティ（Carlo Ancelotti）監督は「先制し、2点目を決めるチャンスもあったが、後半はバランスを欠いた」「カウンターを許して良い試合ではなかった。守備を改善し、ピッチ上でバランスを取る必要があることは明らかだった」と記者団に話した。
また、運動量に不満な様子を見せた指揮官は、「この試合から多くのことを学ぶことができる。問題があったことは明らかだ。マジョルカは守備面で非常に良い試合をした。われわれよりも優れていた」と続けた。
【翻訳編集】AFPBB News
レアルは序盤にロドリゴ（Rodrygo Silva de Goes）のゴールで先制点を奪った後、エムバペがマジョルカの守護神ドミニク・グライフ（Dominik Greif）にゴールを阻まれると、後半にはマジョルカのベダト・ムリキ（Vedat Muriqi）にヘディングで同点ゴールを許した。
レアルは敵地ソン・モイシュ（Son Moix）で相手を崩すのに苦労し、後半アディショナルタイムにはフェルラン・メンディ（Ferland Mendy）がムリキに対する危険なプレーで一発退場の処分を受け、マジョルカが勝利に近づいた場面もあった。
レアルのカルロ・アンチェロッティ（Carlo Ancelotti）監督は「先制し、2点目を決めるチャンスもあったが、後半はバランスを欠いた」「カウンターを許して良い試合ではなかった。守備を改善し、ピッチ上でバランスを取る必要があることは明らかだった」と記者団に話した。
また、運動量に不満な様子を見せた指揮官は、「この試合から多くのことを学ぶことができる。問題があったことは明らかだ。マジョルカは守備面で非常に良い試合をした。われわれよりも優れていた」と続けた。
【翻訳編集】AFPBB News