【AFP＝時事】イスラエル軍とイスラム組織ハマス（Hamas）との戦闘が続いているパレスチナ自治区ガザ地区（Gaza strip）で、食料や日用品が著しく高騰している。
AFP特派員によると、1個0.5シェケル（約20円）で買えた卵は、今は10シェケル（約400円）になった。
ジャガイモは1キロ3シェケル（約120円）から240シェケル（約9500円）に、ナスは1キロ1シェケル（約40円）から50シェケル（約2000円）になった。
その他、5シェケル（約200円）だったツナ缶は20シェケル（約800円）、1本25シェケル（約1000円）だったオリーブ油は60シェケル（約2400円）、1キロ6シェケル（約240円）だったレンズ豆は25シェケルに値上がりした。
日用品では、1本1シェケルだったたばこが、105シェケル（約4100円）となっている。
【翻訳編集】AFPBB News
AFP特派員によると、1個0.5シェケル（約20円）で買えた卵は、今は10シェケル（約400円）になった。
ジャガイモは1キロ3シェケル（約120円）から240シェケル（約9500円）に、ナスは1キロ1シェケル（約40円）から50シェケル（約2000円）になった。
その他、5シェケル（約200円）だったツナ缶は20シェケル（約800円）、1本25シェケル（約1000円）だったオリーブ油は60シェケル（約2400円）、1キロ6シェケル（約240円）だったレンズ豆は25シェケルに値上がりした。
日用品では、1本1シェケルだったたばこが、105シェケル（約4100円）となっている。
【翻訳編集】AFPBB News