【AFP＝時事】米ニューヨーク・ライ（Rye）のライ・プレイランド・ビーチ（Rye Playland Beach）で、「世界最大のゴム製アヒル」のそばで監視するライフガード。高さ19メートルのアヒルは「ママダック（Mama Duck）」と名付けられており、夏のアヒルの日を祝うために浜辺に設置された。 【翻訳編集】AFPBB News