【AFP＝時事】24-25イングランド・プレミアリーグは24日、第2節の試合が行われ、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFC（Brighton ＆ Hove Albion FC）は後半アディショナルタイム5分にジョアン・ペドロ（Joao Pedro）が決勝点を奪い、2-1でマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）に勝利した。
ブライトンは32分、逆サイドからのクロスのこぼれ球を拾った三笘薫（Kaoru Mitoma）の折り返しに詰めたダニー・ウェルベック（Danny Welbeck）が、キャリア通算100点目となるゴールを決めて先制した。
それでもユナイテッドは60分、右サイドから内に切れ込んだアマド・ディアロ（Amad Diallo Traore）のシュートがヤン・ポール・ファン・ヘッケ（Jan Paul van Hecke）に当たってネットを揺らし、同点に追いついた。
さらにユナイテッドは70分にカウンターアタックを仕掛けると、ディアロのパスを受けたブルーノ・ミゲル・フェルナンデス（Bruno Miguel Fernandes）のクロスをアレハンドロ・ガルナチョ（Alejandro Garnacho）が押し込んで勝ち越したかに思われた。
しかし、ゴールに向かうボールに後半から出場していたジョシュア・ザークツィー（Joshua Zirkzee）の膝が触れたとして、ビデオ・アシスタント・レフェリー（VAR）によりオフサイドの判定が下された。
これが試合の変わり目となり、迎えた終了間際にブライトンがペドロのヘディングゴールで勝ち越し、チームは開幕2連勝を飾った。
【翻訳編集】AFPBB News
ブライトンは32分、逆サイドからのクロスのこぼれ球を拾った三笘薫（Kaoru Mitoma）の折り返しに詰めたダニー・ウェルベック（Danny Welbeck）が、キャリア通算100点目となるゴールを決めて先制した。
それでもユナイテッドは60分、右サイドから内に切れ込んだアマド・ディアロ（Amad Diallo Traore）のシュートがヤン・ポール・ファン・ヘッケ（Jan Paul van Hecke）に当たってネットを揺らし、同点に追いついた。
さらにユナイテッドは70分にカウンターアタックを仕掛けると、ディアロのパスを受けたブルーノ・ミゲル・フェルナンデス（Bruno Miguel Fernandes）のクロスをアレハンドロ・ガルナチョ（Alejandro Garnacho）が押し込んで勝ち越したかに思われた。
しかし、ゴールに向かうボールに後半から出場していたジョシュア・ザークツィー（Joshua Zirkzee）の膝が触れたとして、ビデオ・アシスタント・レフェリー（VAR）によりオフサイドの判定が下された。
これが試合の変わり目となり、迎えた終了間際にブライトンがペドロのヘディングゴールで勝ち越し、チームは開幕2連勝を飾った。
【翻訳編集】AFPBB News