【AFP=時事】サッカーイングランド・プレミアリーグは30日、夏の移籍市場最終日を迎え、チェルシー(Chelsea)はマンチェスター・ユナイテッド(Manchester United)のMFジェイドン・サンチョ(Jadon Sancho)との契約に合意したと報じられる中、FWラヒーム・スターリング(Raheem Sterling)がアーセナル(Arsenal)に期限付きで加入することが決まった。
サンチョは来季から移籍金2500万ポンド(約47億8000万円)での完全移籍を条件に、ブルーズ(Blues、チェルシーの愛称)にローン加入する。サンチョが加わることで肥大化しているチェルシーの選手層はさらに厚みを増すが、エンツォ・マレスカ(Enzo Maresca)新監督の構想外となった一人であるスターリングは退団して新天地を見いだすことになった。
スターリングはマンチェスター・シティ(Manchester City)時代に、ガナーズ(Gunners、アーセナルの愛称)の現指揮官であるミケル・アルテタ(Mikel Arteta)監督とともに仕事をしてきた経験がある。
その一方でチェルシーは、イタリア・セリエAのナポリ(SSC Napoli)に所属するFWビクター・オシムヘン(Victor Osimhen)との契約合意には至らなかったとされている。
ナイジェリア出身のオシムヘンについては、サウジアラビア1部リーグのアル・アハリ(Al-Ahli Saudi SC)も獲得に興味を示していたが、同クラブはブレントフォード(Brentford FC)のFWアイバン・トニー(Ivan Toney)との契約にサイン。ブレントフォードは移籍金4000万ポンド(約76億5000万円)を受け取ったと報じられた。
ユナイテッドは、フランス・リーグ1のパリ・サンジェルマン(Paris Saint-Germain、PSG)でプレーしていたウルグアイ代表のMFマヌエル・ウガルテ(Manuel Ugarte)を移籍金5000万ユーロ(約80億円)で獲得した。一方でスコットランド代表のスコット・マクトミネイ(Scott McTominay)はナポリに移籍している。
アーセナルは、GKアーロン・ラムズデール(Aaron Ramsdale)を移籍金2500万ポンド(約47億8000万円)でサウサンプトン(Southampton FC)に放出したため、GKダビド・ラヤ(David Raya)の控えとしてボーンマス(AFC Bournemouth)からGKネト(Norberto Murara Neto)を1年間の期限付きで獲得した。
クリスタルパレス(Crystal Palace)は、ニューカッスル・ユナイテッド(Newcastle United)からのマーク・グエヒ(Marc Guehi)に対する興味を拒否する中、この日は最も活発な動きを見せたクラブの一つとなった。
アーセナルのFWエディ・エンケティア(Eddie Nketiah)を最大3000万ポンド(約57億円)の移籍金で獲得すると、ドイツ・ブンデスリーガ1部のVfLボルフスブルク(VfL Wolfsburg)からは仏人DFマクサンス・ラクロワ(Maxence Lacroix)が加入。また、チェルシーからはトレヴォ・チャロバー(Trevoh Chalobah)が期限付き移籍している。
【翻訳編集】AFPBB News
サンチョは来季から移籍金2500万ポンド(約47億8000万円)での完全移籍を条件に、ブルーズ(Blues、チェルシーの愛称)にローン加入する。サンチョが加わることで肥大化しているチェルシーの選手層はさらに厚みを増すが、エンツォ・マレスカ(Enzo Maresca)新監督の構想外となった一人であるスターリングは退団して新天地を見いだすことになった。
スターリングはマンチェスター・シティ(Manchester City)時代に、ガナーズ(Gunners、アーセナルの愛称)の現指揮官であるミケル・アルテタ(Mikel Arteta)監督とともに仕事をしてきた経験がある。
その一方でチェルシーは、イタリア・セリエAのナポリ(SSC Napoli)に所属するFWビクター・オシムヘン(Victor Osimhen)との契約合意には至らなかったとされている。
ナイジェリア出身のオシムヘンについては、サウジアラビア1部リーグのアル・アハリ(Al-Ahli Saudi SC)も獲得に興味を示していたが、同クラブはブレントフォード(Brentford FC)のFWアイバン・トニー(Ivan Toney)との契約にサイン。ブレントフォードは移籍金4000万ポンド(約76億5000万円)を受け取ったと報じられた。
ユナイテッドは、フランス・リーグ1のパリ・サンジェルマン(Paris Saint-Germain、PSG)でプレーしていたウルグアイ代表のMFマヌエル・ウガルテ(Manuel Ugarte)を移籍金5000万ユーロ(約80億円)で獲得した。一方でスコットランド代表のスコット・マクトミネイ(Scott McTominay)はナポリに移籍している。
アーセナルは、GKアーロン・ラムズデール(Aaron Ramsdale)を移籍金2500万ポンド(約47億8000万円)でサウサンプトン(Southampton FC)に放出したため、GKダビド・ラヤ(David Raya)の控えとしてボーンマス(AFC Bournemouth)からGKネト(Norberto Murara Neto)を1年間の期限付きで獲得した。
クリスタルパレス(Crystal Palace)は、ニューカッスル・ユナイテッド(Newcastle United)からのマーク・グエヒ(Marc Guehi)に対する興味を拒否する中、この日は最も活発な動きを見せたクラブの一つとなった。
アーセナルのFWエディ・エンケティア(Eddie Nketiah)を最大3000万ポンド(約57億円)の移籍金で獲得すると、ドイツ・ブンデスリーガ1部のVfLボルフスブルク(VfL Wolfsburg)からは仏人DFマクサンス・ラクロワ(Maxence Lacroix)が加入。また、チェルシーからはトレヴォ・チャロバー(Trevoh Chalobah)が期限付き移籍している。
【翻訳編集】AFPBB News