【AFP＝時事】自転車ロードレース、ブエルタ・ア・エスパーニャ（Vuelta a Espana 2024）は30日、第13ステージ（ルーゴからプエルトデアンカレス、175.6キロ）が行われ、イスラエル・プレミアテック（Israel-Premier Tech）のマイケル・ウッズ（Michael Woods、カナダ）が独走で区間優勝を果たした。総合争いでは、レッドブル・ボーラ・ハンスグローエ（Redbull Bora Hansgrohe）のプリモシュ・ログリッチ（Primoz Roglic、スロベニア）が首位との差を2分近く縮めている。
四つのカテゴリー山岳が連なる過酷な今ステージで、ウッズは残り4.5キロメートルで逃げ集団から抜け出した。15パーセントの厳しい勾配が伸びるいくつかの坂を含む、最後の上りで動いた37歳のウッズは、後続に45秒差をつけてフィニッシュ。チーム・ジェイコ・アルウラ（Team Jayco AlUla）のマウロ・シュミット（Mauro Schmid、スイス）が2位に入り、UTE（UAE TEAM EMIRATES）のマルク・ソレル（Marc Soler、スペイン）が3位に続いた。
ウッズにとっては、三大ツール（グランツール）で4度目のステージ優勝となる。ブエルタではこれが3回目で、昨年のツール・ド・フランス（2023 Tour de France）でも1勝を挙げている。
総合争いでは、デカトロン・アージェードゥーゼル・ラモンディアル（Decathlon-AG2R La Mondiale）のベン・オコナー（Ben O'Connor、オーストラリア）が首位を維持。しかし、ここ最近は苦戦が続いて28日の第11ステージでは差を37秒縮められていた中、この日は総合2位のログリッチに3分16秒差をつけてスタートしたが、その差を1分21秒にまで詰められた。
31日の第14ステージは、ビリャフランカデルビエルソ（Villafranca del Bierzo）からビリャブリノ（Villablino）まで今大会最長の約200キロを走行するため、オコナーにとってこのタイム差はかなり危ういものとなっている。
【翻訳編集】AFPBB News
四つのカテゴリー山岳が連なる過酷な今ステージで、ウッズは残り4.5キロメートルで逃げ集団から抜け出した。15パーセントの厳しい勾配が伸びるいくつかの坂を含む、最後の上りで動いた37歳のウッズは、後続に45秒差をつけてフィニッシュ。チーム・ジェイコ・アルウラ（Team Jayco AlUla）のマウロ・シュミット（Mauro Schmid、スイス）が2位に入り、UTE（UAE TEAM EMIRATES）のマルク・ソレル（Marc Soler、スペイン）が3位に続いた。
ウッズにとっては、三大ツール（グランツール）で4度目のステージ優勝となる。ブエルタではこれが3回目で、昨年のツール・ド・フランス（2023 Tour de France）でも1勝を挙げている。
総合争いでは、デカトロン・アージェードゥーゼル・ラモンディアル（Decathlon-AG2R La Mondiale）のベン・オコナー（Ben O'Connor、オーストラリア）が首位を維持。しかし、ここ最近は苦戦が続いて28日の第11ステージでは差を37秒縮められていた中、この日は総合2位のログリッチに3分16秒差をつけてスタートしたが、その差を1分21秒にまで詰められた。
31日の第14ステージは、ビリャフランカデルビエルソ（Villafranca del Bierzo）からビリャブリノ（Villablino）まで今大会最長の約200キロを走行するため、オコナーにとってこのタイム差はかなり危ういものとなっている。
【翻訳編集】AFPBB News