【AFP＝時事】サッカーコートジボワール代表でDFとしてプレーしたスレイマン・バンバ（Souleymane Bamba）氏が、39歳で死去したことが31日に元所属クラブから発表された。
バンバ氏はイングランド・チャンピオンシップリーグ（2部）のカーディフ・シティ（Cardiff City）で現役選手としてプレーしていた2021年に非ホジキンリンパ腫と診断されたが、化学療法を受けて復帰。亡くなるまでは引退してトルコ2部のアダナスポル（Adanaspor）でコーチを務めていた。
アダナスポルはSNSで、バンバ氏が30日の試合前に体調を崩して病院へ運び込まれたが、帰らぬ人となったことを発表。「ご家族とわれわれのコミュニティーにお悔やみ申し上げる」とメッセージを寄せた。
フランス生まれのバンバ氏は、同国リーグ1のパリ・サンジェルマン（Paris St Germain、PSG）でプロキャリアをスタートさせた後、スコットランドを経てイングランドやトルコ、イタリアでプレー。リーズ・ユナイテッド（Leeds United）では主将を務め、カーディフでは100試合以上に出場し、プレミア昇格に貢献した。
リーズは「われわれの元キャプテン、ソル・バンバが39歳で逝去したとの知らせに衝撃を受けている」と発表。カーディフも深い哀悼の意を表し、「選手として、またコーチとして、ソルはわれわれのクラブに計り知れない影響を残した。われわれ全員のヒーローで、どのチームでもリーダーにして本物の紳士だった」と述べた。
合計46キャップを刻んだ代表では、2008年の北京五輪や2014年のW杯ブラジル大会（2014 World Cup）に出場し、ブラジルW杯では日本とも対戦した。
【翻訳編集】AFPBB News
バンバ氏はイングランド・チャンピオンシップリーグ（2部）のカーディフ・シティ（Cardiff City）で現役選手としてプレーしていた2021年に非ホジキンリンパ腫と診断されたが、化学療法を受けて復帰。亡くなるまでは引退してトルコ2部のアダナスポル（Adanaspor）でコーチを務めていた。
アダナスポルはSNSで、バンバ氏が30日の試合前に体調を崩して病院へ運び込まれたが、帰らぬ人となったことを発表。「ご家族とわれわれのコミュニティーにお悔やみ申し上げる」とメッセージを寄せた。
フランス生まれのバンバ氏は、同国リーグ1のパリ・サンジェルマン（Paris St Germain、PSG）でプロキャリアをスタートさせた後、スコットランドを経てイングランドやトルコ、イタリアでプレー。リーズ・ユナイテッド（Leeds United）では主将を務め、カーディフでは100試合以上に出場し、プレミア昇格に貢献した。
リーズは「われわれの元キャプテン、ソル・バンバが39歳で逝去したとの知らせに衝撃を受けている」と発表。カーディフも深い哀悼の意を表し、「選手として、またコーチとして、ソルはわれわれのクラブに計り知れない影響を残した。われわれ全員のヒーローで、どのチームでもリーダーにして本物の紳士だった」と述べた。
合計46キャップを刻んだ代表では、2008年の北京五輪や2014年のW杯ブラジル大会（2014 World Cup）に出場し、ブラジルW杯では日本とも対戦した。
【翻訳編集】AFPBB News