【AFP＝時事】24-25イタリア・セリエAは31日、第3節の試合が行われ、ACミラン（AC Milan）はラツィオ（SS Lazio）と2-2で引き分けた。ナポリ（SSC Napoli）はデビュー戦となったロメルー・ルカク（Romelu Lukaku）の終了間際のゴールなどで10人のパルマ（Parma FC）を2-1で下した。
ミランは序盤にストラヒニャ・パブロビッチ（Strahinja Pavlovic）のゴールで先制したが、バレンティン・カスティジャーノス（Valentin Castellanos）とブライェ・ディア（Boulaye Dia）に立て続けに得点を許して66分に逆転されると、開幕からの2節で不発に終わりこの日スタメンを外れた主力のラファエル・レオン（Rafael Leao）とテオ・エルナンデス（Theo Hernandez）を投入。
その直後、エルナンデスと同じく途中出場のタミー・アブラハム（Tammy Abraham）の連携から最後はレオンが同点のゴールネットを揺らし、引き分けに持ち込んだ。ASローマ（AS Roma）から前日にローン移籍で加入したアブラハムにとっては、ミランでのデビュー戦でのアシスト記録となった。
しかし、ミランは勝ち点2の14位となっており、パウロ・フォンセカ（Paulo Fonseca）新監督の下でファンが期待していたのとは程遠いスタートとなっている。
パルマは19分にPKでナポリに先制したが、75分にGK鈴木彩艶（Zion Suzuki）が2枚目のイエローカードで退場。すでに交代枠を使い切っていた中で残り30分近くを1人少ない状況で戦うことになったパルマに対し、ナポリはイングランド・プレミアリーグのチェルシー（Chelsea）から加入したばかりのルカクが後半アディショナルタイム2分にチームを救う同点ゴールを決めると、同6分にアンドレフランク・ザンボ・アンギサ（Andre-Frank Zambo Anguissa）がヘディングシュートをたたき込み、劇的な勝利を収めた。
ナポリは開幕3試合で2勝目を挙げ、4位としている。
【翻訳編集】AFPBB News
ミランは序盤にストラヒニャ・パブロビッチ（Strahinja Pavlovic）のゴールで先制したが、バレンティン・カスティジャーノス（Valentin Castellanos）とブライェ・ディア（Boulaye Dia）に立て続けに得点を許して66分に逆転されると、開幕からの2節で不発に終わりこの日スタメンを外れた主力のラファエル・レオン（Rafael Leao）とテオ・エルナンデス（Theo Hernandez）を投入。
その直後、エルナンデスと同じく途中出場のタミー・アブラハム（Tammy Abraham）の連携から最後はレオンが同点のゴールネットを揺らし、引き分けに持ち込んだ。ASローマ（AS Roma）から前日にローン移籍で加入したアブラハムにとっては、ミランでのデビュー戦でのアシスト記録となった。
しかし、ミランは勝ち点2の14位となっており、パウロ・フォンセカ（Paulo Fonseca）新監督の下でファンが期待していたのとは程遠いスタートとなっている。
パルマは19分にPKでナポリに先制したが、75分にGK鈴木彩艶（Zion Suzuki）が2枚目のイエローカードで退場。すでに交代枠を使い切っていた中で残り30分近くを1人少ない状況で戦うことになったパルマに対し、ナポリはイングランド・プレミアリーグのチェルシー（Chelsea）から加入したばかりのルカクが後半アディショナルタイム2分にチームを救う同点ゴールを決めると、同6分にアンドレフランク・ザンボ・アンギサ（Andre-Frank Zambo Anguissa）がヘディングシュートをたたき込み、劇的な勝利を収めた。
ナポリは開幕3試合で2勝目を挙げ、4位としている。
【翻訳編集】AFPBB News