【AFP＝時事】24-25イングランド・プレミアリーグは15日、第4節の試合が行われ、アーセナル（Arsenal）は1-0でトッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）に勝利し、ノースロンドンダービーでの強さをこの日も見せた。
デクラン・ライス（Declan Rice）を出場停止、主将のマルティン・ウーデゴール（Martin Odegaard）を代表戦でのけがで欠くアーセナルだったが、体を張ったプレーで粘り強く戦い、相手がまたしても決定力を欠いたことにも助けられ、後半にガブリエウ（Gabriel Magalhaes）が頭で決勝点を挙げた。
ガブリエウの2月以来となるゴールで勝利したアーセナルは、開幕4試合で3勝無敗としてマンチェスター・シティ（Manchester City）と勝ち点2差の2位浮上した。ここ2シーズン連続で準優勝のアーセナルは、2003-04シーズン以来のプレミア制覇を目指している。敵地でのトッテナム戦はこれで3連勝で、ノースロンドンダービーはここ8試合のうち2022年5月の試合以外は負けていない。
チームはこの後、19日に欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2024-25）のチーム初戦となる敵地でのアタランタ（Atalanta）戦に臨み、来週末にはシティとのアウェーでの直接対決が待っている。
一方、昨季はシーズン終盤に失速してトップ4入りを逃したトッテナムは、これで2連敗を喫し、開幕4戦でわずか1勝と厳しい序盤戦になっている。
【翻訳編集】AFPBB News
デクラン・ライス（Declan Rice）を出場停止、主将のマルティン・ウーデゴール（Martin Odegaard）を代表戦でのけがで欠くアーセナルだったが、体を張ったプレーで粘り強く戦い、相手がまたしても決定力を欠いたことにも助けられ、後半にガブリエウ（Gabriel Magalhaes）が頭で決勝点を挙げた。
ガブリエウの2月以来となるゴールで勝利したアーセナルは、開幕4試合で3勝無敗としてマンチェスター・シティ（Manchester City）と勝ち点2差の2位浮上した。ここ2シーズン連続で準優勝のアーセナルは、2003-04シーズン以来のプレミア制覇を目指している。敵地でのトッテナム戦はこれで3連勝で、ノースロンドンダービーはここ8試合のうち2022年5月の試合以外は負けていない。
チームはこの後、19日に欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2024-25）のチーム初戦となる敵地でのアタランタ（Atalanta）戦に臨み、来週末にはシティとのアウェーでの直接対決が待っている。
一方、昨季はシーズン終盤に失速してトップ4入りを逃したトッテナムは、これで2連敗を喫し、開幕4戦でわずか1勝と厳しい序盤戦になっている。
【翻訳編集】AFPBB News