【AFP＝時事】米海軍は20日、女性初の海軍制服組トップ、リサ・フランケッティ（Lisa Franchetti）作戦部長（大将）が乳がん治療に成功したと発表した。
海軍によると、フランケッティ氏は6月下旬に定期検診で乳がんと診断された。ステージ1のがんで、7月に首都ワシントン近郊のウォルター・リード米軍医療センター（Walter Reed National Military Medical Center）での外来手術後、放射線治療を経て、今月から内分泌療法（ホルモン療法）を開始。「現在は治癒した」という。
フランケッティ氏は「幸いにも（がんが）早期に発見された。これからも早期の定期検診を推奨していきたい」と述べている。
同氏は誘導ミサイル駆逐艦や駆逐戦隊、空母打撃群などの司令官を歴任し、2023年11月に海軍作戦部長に就任した。
【翻訳編集】AFPBB News
海軍によると、フランケッティ氏は6月下旬に定期検診で乳がんと診断された。ステージ1のがんで、7月に首都ワシントン近郊のウォルター・リード米軍医療センター（Walter Reed National Military Medical Center）での外来手術後、放射線治療を経て、今月から内分泌療法（ホルモン療法）を開始。「現在は治癒した」という。
フランケッティ氏は「幸いにも（がんが）早期に発見された。これからも早期の定期検診を推奨していきたい」と述べている。
同氏は誘導ミサイル駆逐艦や駆逐戦隊、空母打撃群などの司令官を歴任し、2023年11月に海軍作戦部長に就任した。
【翻訳編集】AFPBB News