【AFP＝時事】9月に米男子ツアーデビューも果たしたオーストラリアの20才のゴルファー、ジェフリー・グアン（Jeffrey Guan）が、ボールが顔に当たり、失明の危険がある重傷であることが分かった。
グアンは20日、シドニー南部で行われた大会のプロアマイベント中にボールが顔に当たって負傷し、病院へ緊急搬送されて手術を受けた。コーチが記者に語ったところでは「視力を一部失う恐れがある」という。
オーストラリア・プロゴルフ協会（PGA of Australia）も「ジェフは目のすぐ下にボールが当たり、コース上で治療を受けた後、病院へ搬送されて検査を受けた」と発表。専門家の診察を受けたことを明かした。
グアンは最近、メジャー優勝経験者のジョン・ラーム（Jon Rahm、スペイン）やフィル・ミケルソン（Phil Mickelson、米国）らを顧客に抱えるマネジメント会社と契約し、スポンサーによる招待で米カリフォルニア州で行われた米ツアーのプロコア選手権（Procore Championship 2024）に出場したばかりだった。
コーチは「本当にひどい」と話し、「カリフォルニアであれほど素晴らしい1週間を過ごした中で、考えられる限り最悪の出来事だ」と嘆いた。
【翻訳編集】AFPBB News
グアンは20日、シドニー南部で行われた大会のプロアマイベント中にボールが顔に当たって負傷し、病院へ緊急搬送されて手術を受けた。コーチが記者に語ったところでは「視力を一部失う恐れがある」という。
オーストラリア・プロゴルフ協会（PGA of Australia）も「ジェフは目のすぐ下にボールが当たり、コース上で治療を受けた後、病院へ搬送されて検査を受けた」と発表。専門家の診察を受けたことを明かした。
グアンは最近、メジャー優勝経験者のジョン・ラーム（Jon Rahm、スペイン）やフィル・ミケルソン（Phil Mickelson、米国）らを顧客に抱えるマネジメント会社と契約し、スポンサーによる招待で米カリフォルニア州で行われた米ツアーのプロコア選手権（Procore Championship 2024）に出場したばかりだった。
コーチは「本当にひどい」と話し、「カリフォルニアであれほど素晴らしい1週間を過ごした中で、考えられる限り最悪の出来事だ」と嘆いた。
【翻訳編集】AFPBB News