【AFP＝時事】24-25ドイツ・ブンデスリーガ1部は28日、第5節の試合が行われ、バイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）は昨季王者バイヤー・レバークーゼン（Bayer Leverkusen）と1-1の引き分けに終わった。さらに終了間際にはハリー・ケイン（Harry Kane）が負傷交代を強いられた。
試合はアウェーのレバークーゼンがロベルト・アンドリッヒ（Robert Andrich）のゴールで31分に先制したが、バイエルンもその8分後、アレクサンダル・パブロビッチ（Aleksandar Pavlovic）の驚異的なミドルシュートで追いついた。
ケインは大半の時間帯でゴール前で存在感がなく、さらに残り4分には相手選手と接触して足を痛め、交代を強いられた。
バイエルンのヴィンセント・コンパニー（Vincent Kompany）監督は、けがの程度を判断するには「時期尚早｣だとした上で、10月2日に行われる欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2024-25）のアストン・ビラ（Aston Villa）戦に間に合うことに期待し、「正確な情報はまだないが、痛みはわずかなようだし、今週中には戻ってきてほしい」とコメントした。
RBライプツィヒ（RB Leipzig）は前線の若い選手が見事に融合し、ベンヤミン・シェシュコ（Benjamin Sesko）の2ゴールなどでFCアウクスブルク（FC Augsburg）に4-0で大勝した。
昨季2位のVfBシュツットガルト（VfB Stuttgart）は前週ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）に5-1で大勝したが、今節はデニス・ウンダフ（Deniz Undav）の後半アディショナルタイムのゴールでVfLボルフスブルク（VfL Wolfsburg）と2-2の引き分けに持ち込むのがやっとだった。
ザンクトパウリ（FC St. Pauli）は、決定力と運に見放されたSCフライブルク（SC Freiburg）に3-0で勝利し、1部では2011年2月以来となる白星を挙げた。
【翻訳編集】AFPBB News
試合はアウェーのレバークーゼンがロベルト・アンドリッヒ（Robert Andrich）のゴールで31分に先制したが、バイエルンもその8分後、アレクサンダル・パブロビッチ（Aleksandar Pavlovic）の驚異的なミドルシュートで追いついた。
ケインは大半の時間帯でゴール前で存在感がなく、さらに残り4分には相手選手と接触して足を痛め、交代を強いられた。
バイエルンのヴィンセント・コンパニー（Vincent Kompany）監督は、けがの程度を判断するには「時期尚早｣だとした上で、10月2日に行われる欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2024-25）のアストン・ビラ（Aston Villa）戦に間に合うことに期待し、「正確な情報はまだないが、痛みはわずかなようだし、今週中には戻ってきてほしい」とコメントした。
RBライプツィヒ（RB Leipzig）は前線の若い選手が見事に融合し、ベンヤミン・シェシュコ（Benjamin Sesko）の2ゴールなどでFCアウクスブルク（FC Augsburg）に4-0で大勝した。
昨季2位のVfBシュツットガルト（VfB Stuttgart）は前週ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）に5-1で大勝したが、今節はデニス・ウンダフ（Deniz Undav）の後半アディショナルタイムのゴールでVfLボルフスブルク（VfL Wolfsburg）と2-2の引き分けに持ち込むのがやっとだった。
ザンクトパウリ（FC St. Pauli）は、決定力と運に見放されたSCフライブルク（SC Freiburg）に3-0で勝利し、1部では2011年2月以来となる白星を挙げた。
【翻訳編集】AFPBB News