【AFP＝時事】24-25スペイン1部リーグは6日、第9節の試合が行われ、FCバルセロナ（FC Barcelona）はロベルト・レワンドフスキ（Robert Lewandowski）が25分間でハットトリックを達成し、3-0でアラベス（Alaves）に快勝。レアル・マドリード（Real Madrid）との勝ち点3差を維持し、首位を守った。
レワンドフスキは前半のうちに3得点を挙げ、今季9試合でゴール数を10に伸ばして得点王争いでのリードを広げた。
レワンドフスキはライブストリーミングサービス「DAZN（ダゾーン）」に対し、「良いパスが多くあったから得点するのは簡単だった。きょうは前半の開始1分から良いプレーができていたから、攻めて得点を奪いたかった。前半のうちに3点を取れれば、後半は何もかも支配してプレーできる」と語った。
前日の試合でレアルがビジャレアル（Villarreal CF）に勝利して勝ち点で並ばれる中、バルサは快勝を収めて開幕からの好調を維持。ハンジ・フリック（Hansi Flick）新監督の下、9戦8勝と序盤戦の主導権を握っている。
一方、アトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）とレアル・ソシエダ（Real Sociedad）の一戦は1-1のドローに終わった。
2日に行われた欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2024-25）のベンフィカ（Benfica）戦で0-4の完敗を喫していたアトレティコは、そこからの立ち直りを目指してソシエダとの一戦に臨むと、開始1分にアントワーヌ・グリーズマン（Antoine Griezmann）のバックヒールパスからフリアン・アルバレス（Julian Alvarez）が先制点を決めた。
アトレティコはリードを守るべく懸命の守備を敷いたが、ソシエダは84分にルカ・スチッチ（Luka Sucic）がGKヤン・オブラク（Jan Oblak）の頭上を抜くロングシュートを決めて勝ち点1を奪った。
アトレティコはこれでビジャレアルと勝ち点で並んで3位となったが、首位バルセロナとは勝ち点7差となった。
【翻訳編集】AFPBB News
レワンドフスキは前半のうちに3得点を挙げ、今季9試合でゴール数を10に伸ばして得点王争いでのリードを広げた。
レワンドフスキはライブストリーミングサービス「DAZN（ダゾーン）」に対し、「良いパスが多くあったから得点するのは簡単だった。きょうは前半の開始1分から良いプレーができていたから、攻めて得点を奪いたかった。前半のうちに3点を取れれば、後半は何もかも支配してプレーできる」と語った。
前日の試合でレアルがビジャレアル（Villarreal CF）に勝利して勝ち点で並ばれる中、バルサは快勝を収めて開幕からの好調を維持。ハンジ・フリック（Hansi Flick）新監督の下、9戦8勝と序盤戦の主導権を握っている。
一方、アトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）とレアル・ソシエダ（Real Sociedad）の一戦は1-1のドローに終わった。
2日に行われた欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2024-25）のベンフィカ（Benfica）戦で0-4の完敗を喫していたアトレティコは、そこからの立ち直りを目指してソシエダとの一戦に臨むと、開始1分にアントワーヌ・グリーズマン（Antoine Griezmann）のバックヒールパスからフリアン・アルバレス（Julian Alvarez）が先制点を決めた。
アトレティコはリードを守るべく懸命の守備を敷いたが、ソシエダは84分にルカ・スチッチ（Luka Sucic）がGKヤン・オブラク（Jan Oblak）の頭上を抜くロングシュートを決めて勝ち点1を奪った。
アトレティコはこれでビジャレアルと勝ち点で並んで3位となったが、首位バルセロナとは勝ち点7差となった。
【翻訳編集】AFPBB News