【AFP＝時事】サッカーエジプト代表の主将を務めるモハメド・サラー（Mohamed Salah）が、アフリカネーションズカップ（Africa Cup of Nations 2025）予選を戦っている代表チームから離脱した。所属するイングランド・プレミアリーグのリバプール（Liverpool FC）が12日に発表した。
エジプトは11日にモーリタニアと対戦し、2-0で勝利。モーリタニアにしぶとく粘られたが、69分にトレゼゲ（Mahmoud Hassan aka Trezeguet）のゴールで先制すると、その10分後にサラーが勝負を決める2点目を決めた。
しかし、15日にも同じモーリタニアとのアウェーゲームが予定されている中で、リバプールはサラーが「10月のインターナショナルブレークの最中に代表から離脱した」と発表した。エジプトのホッサム・ハサン（Hossam Hassan）監督は、モーリタニアの人工芝のピッチで試合を行うことについて、けがへの不安があると話していた。
アフリカネーションズカップで最多7回の優勝を飾っているエジプトは、前節の勝利で無傷の予選3連勝。カーボベルデ、ボツワナ、モーリタニアに勝ち点6差をつけて首位に立ち、次節引き分け以上で本大会出場が決まる。
またリバプールは、ビルヒル・ファン・ダイク（Virgil van Dijk）もオランダ代表から早期離脱したことを発表した。
ファン・ダイクは、ハンガリーと1-1の引き分けに終わった11日のUEFAネーションズリーグ（UEFA Nations League 2024-25）で、イエローカード2枚をもらって退場していた。リバプールは「代表の活動から早期に解放するという判断が下されたため、二人はそれぞれの代表にはこれ以上帯同しない」と話している。
【翻訳編集】AFPBB News
エジプトは11日にモーリタニアと対戦し、2-0で勝利。モーリタニアにしぶとく粘られたが、69分にトレゼゲ（Mahmoud Hassan aka Trezeguet）のゴールで先制すると、その10分後にサラーが勝負を決める2点目を決めた。
しかし、15日にも同じモーリタニアとのアウェーゲームが予定されている中で、リバプールはサラーが「10月のインターナショナルブレークの最中に代表から離脱した」と発表した。エジプトのホッサム・ハサン（Hossam Hassan）監督は、モーリタニアの人工芝のピッチで試合を行うことについて、けがへの不安があると話していた。
アフリカネーションズカップで最多7回の優勝を飾っているエジプトは、前節の勝利で無傷の予選3連勝。カーボベルデ、ボツワナ、モーリタニアに勝ち点6差をつけて首位に立ち、次節引き分け以上で本大会出場が決まる。
またリバプールは、ビルヒル・ファン・ダイク（Virgil van Dijk）もオランダ代表から早期離脱したことを発表した。
ファン・ダイクは、ハンガリーと1-1の引き分けに終わった11日のUEFAネーションズリーグ（UEFA Nations League 2024-25）で、イエローカード2枚をもらって退場していた。リバプールは「代表の活動から早期に解放するという判断が下されたため、二人はそれぞれの代表にはこれ以上帯同しない」と話している。
【翻訳編集】AFPBB News