ドジャース、36年ぶり待望の優勝パレード 大谷「特別な瞬間」

【AFP＝時事】米大リーグ（MLB）のワールドシリーズを制したロサンゼルス・ドジャース（Los Angeles Dodgers）が、1日に地元でパレードを行い、ファンと優勝を喜び合った。


　ドジャースはニューヨーク・ヤンキース（New York Yankees）を4勝1敗で下し、通算8度目の頂点に立った。


　2020年にもワールドシリーズを制したが、当時は新型コロナウイルスの影響でパレードは行われず、今回は1988年以来36年ぶりの開催となった。大勢のファンが沿道に集まり、2階建てのバスに乗った選手らに歓声を送った。


　ドジャースの大谷翔平（Shohei Ohtani）は通訳を介し「すごい壮観。こんなに人がいると思っていなかったので圧倒されている」「本当に1年目から応援してもらって、受け入れてもらってすごく感謝しているし、最高の結果を出すことができて、チームとして素晴らしい1年だった」とコメントした。


　パレード後は本拠地ドジャースタジアム（Dodger Stadium）に集まり、優勝を報告。


　デーブ・ロバーツ（Dave Roberts）監督は「来年もまたこれをやる準備をしよう」とファンに呼びかけ、大谷も英語で「自分にとって特別な瞬間。この場にこのチームの一員としていることを非常に光栄に思う」と語った。

【翻訳編集】AFPBB News