【AFP＝時事】英国で5日、イングランドとウェールズで今年3月までの1年間で懲戒免職処分を受けた警察官は前年度の394人から50％増となる600人近くに上るとの報告書を独立公共機関である警察大学校（College of Policing）が発表した。一連の不祥事を受け、警察幹部は市民の信頼回復に努めている。
イングランドとウェールズでは、43の警察組織に14万7000人以上の警察官が所属している。
懲戒免職処分を受けた600人近くのうち74人は、性犯罪や職権乱用によるもので、18人は児童のわいせつ画像所持が理由だった。最も多いのは不正行為で125人。71人は差別行為が理由だった。
2021年にロンドン警視庁（Metropolitan Police Service）の現職警察官がサラ・エバラード（Sarah Everard）さんを誘拐・レイプ・殺害し、終身刑を言い渡された事件以降、英国警察の評判は地に落ちている。
昨年も、ロンドン警視庁の警察官が女性12人に対するレイプを含め、71件の性犯罪で36回の終身刑を言い渡されるショッキングな事件が起きた。
警察大学校のトム・ハーディング（Tom Harding）本部長補はこうした事態について、「極めて残念だ」としつつ、免職になった人数は「問題のある警察官を迅速に特定・対処する手続きが有効かつ強力」な証拠でもあるとの見方を示した。
ロンドン警視庁は昨年1月、3万4000人の警察官のうち1071人が家庭内暴力や女性・少女への暴力容疑で捜査対象となっていると公表していた。
【翻訳編集】AFPBB News
イングランドとウェールズでは、43の警察組織に14万7000人以上の警察官が所属している。
懲戒免職処分を受けた600人近くのうち74人は、性犯罪や職権乱用によるもので、18人は児童のわいせつ画像所持が理由だった。最も多いのは不正行為で125人。71人は差別行為が理由だった。
2021年にロンドン警視庁（Metropolitan Police Service）の現職警察官がサラ・エバラード（Sarah Everard）さんを誘拐・レイプ・殺害し、終身刑を言い渡された事件以降、英国警察の評判は地に落ちている。
昨年も、ロンドン警視庁の警察官が女性12人に対するレイプを含め、71件の性犯罪で36回の終身刑を言い渡されるショッキングな事件が起きた。
警察大学校のトム・ハーディング（Tom Harding）本部長補はこうした事態について、「極めて残念だ」としつつ、免職になった人数は「問題のある警察官を迅速に特定・対処する手続きが有効かつ強力」な証拠でもあるとの見方を示した。
ロンドン警視庁は昨年1月、3万4000人の警察官のうち1071人が家庭内暴力や女性・少女への暴力容疑で捜査対象となっていると公表していた。
【翻訳編集】AFPBB News