【AFP＝時事】ダカールラリーは13日、第8ステージが行われ、四輪部門ではトヨタ・ガズーレーシングのヘンク・ラテガン（南アフリカ）が区間優勝を果たし、総合争いでもリードを拡大した。
ラテガンは速度違反で2分のペナルティーを加算されたものの、チームメートの同胞ガイ・ボッテリルを1分47秒差の2位に抑えた。3日のプロローグに続くこの勝利で、総合2位につけるオーバードライブ・レーシングのヤジード・アルラジ（サウジアラビア）との差も5分41秒に広げた。
センチュリーのマシュー・セラドリ（フランス）が3位に入り、南アフリカ勢の表彰台独占を阻止した。
二輪部門はレッドブルKTMファクトリー・レーシングのルシアーノ・ベナバイズ（アルゼンチン）が優勝。モンスターエナジー・ホンダのアドリアン・ファン・ビベレン（フランス）が2分8秒差の2位に続いた。
総合争いでは、レッドブルKTMファクトリー・レーシングのダニエル・サンダース（オーストラリア）がトップを維持している。
【翻訳編集】AFPBB News
ラテガンは速度違反で2分のペナルティーを加算されたものの、チームメートの同胞ガイ・ボッテリルを1分47秒差の2位に抑えた。3日のプロローグに続くこの勝利で、総合2位につけるオーバードライブ・レーシングのヤジード・アルラジ（サウジアラビア）との差も5分41秒に広げた。
センチュリーのマシュー・セラドリ（フランス）が3位に入り、南アフリカ勢の表彰台独占を阻止した。
二輪部門はレッドブルKTMファクトリー・レーシングのルシアーノ・ベナバイズ（アルゼンチン）が優勝。モンスターエナジー・ホンダのアドリアン・ファン・ビベレン（フランス）が2分8秒差の2位に続いた。
総合争いでは、レッドブルKTMファクトリー・レーシングのダニエル・サンダース（オーストラリア）がトップを維持している。
【翻訳編集】AFPBB News