新たな「龍が如く」で描く“矛盾”を抱えた桐生一馬　武正晴監督が語る実写ドラマの狙い

　2005年に誕生し、シリーズ全世界累計売上本数2,700万本以上を記録しているセガの大ヒットゲーム「龍が如く」。同作をオリジナル脚本で実写化した Amazon Original ドラマ「龍が如く～Beyond the Game～」が Prime Videoで配信中。同作のメガホンを取った武正晴監督（Netflixオリジナルシリーズ「全裸監督」など）がインタビューに応じ、実写ドラマ化における狙いや主人公・桐生一馬の描き方について語った。

　「龍が如く」は、“大人向けのエンターテインメント作品”というコンセプトに基づき、巨大歓楽街・神室町に生きる極道たちの生き様を描いたアクションゲームシリーズ。実写ドラマは、全6話のクライム・サスペンスアクションとして、1995年と2005年の二つの時間軸を交差させながら、桐生ら“家族”の絆の物語を紡ぐ。

　武監督が参加したのは2022年3月のこと。「Amazonスタジオさんから（実写ドラマを）やるという話を聞いて、8月ぐらいからシナリオ制作が始まりました。もともと、アメリカの脚本家（ショーン・クラウチ）が参加していて、話の大筋はすでに完成していました」武監督はそこから、吉田康弘＆山田佳奈と共に約5か月かけて日本語脚本を完成させた。

　本作の制作総指揮にも名を連ねる「龍が如くスタジオ」の横山昌義代表は、「モノマネをされる」ことが一番恐れていたことだと、7月に公開されたビデオメッセージで語っていた。武監督も「これだけ注目されている人気ゲームで、僕も含めてどうしても“原作の再現”に力を置きがちなんです」と切り出し、「モノマネする必要はない」と横山代表の要望通り、全く新しい「龍が如く」の世界観を構築していった。

　「（原作を忠実に実写化する）プレッシャーからの解放みたいなことも含めて、モノマネする必要はないと思いました。もちろん、ゲームのポイントになるところは大事にしていかなければなりません。例えば、真島吾朗を出すことによって、そこの再現性を思いっきりやることができます。ただ、みんながそこばかり目指し始めると、バランスが悪くなってしまうんです。それ以外にも、何か狙っていかないといけない部分ってあるよねと。『全裸監督』を制作した時、（村西とおる役の）山田孝之さんにも同じことを言いました」

　物語の中核を担うのは、原作ゲームでもお馴染みのキャラクター、桐生一馬（竹内涼真）と錦山彰（賀来賢人）だ。児童養護施設でともに育ち、家族のような絆で結ばれた2人だが、極道の世界に身を投じ、あることをきっかけにその関係は徐々に崩壊していく。

　桐生について、武監督は「少し矛盾している主人公を描きたかった」と説明する。「桐生は劇中『俺たちは誰も殺さない』というセリフを放ちます。ヤクザは他律で、上からの命令は全て聞かなければならないところもありますが、（桐生が）そうではない主人公だったらどうだろうと思いました。『俺たちは誰も殺さない』と言い続けてヤクザを続けている。それが、2005年（のパート）で“反省”として出てきたりもします」

　一方、錦山については「もともとヤクザの世界に憧れているわけでもないけど、桐生と一緒にいることを選択したことで、変な運命に巻き込まれていく」と説明。同役を務める賀来と初めて会った時に、「夏休みが終わったら、急に変わってしまったヤツ」と伝えたという。

　「夏休み前とは全く変わってしまったような、急激に怖くなった男をどうやって表現するのか。（10年の間で）『一体何があったんだ？』という錦を描けないかと話して、賀来くんが『面白いっすね』と言っていたことを覚えています」

　もちろん、実写ドラマには原作ゲームのエッセンスも忘れない。「地下格闘技場のシーンであったり、桐生が初めて“あの服”を着るタイミングなど、（原作ファンに向けて）そういったシーンも用意しています」

　武監督はまた、普段ゲームをしない視聴者の反応も気になるという。「（原作ファンと新規層の）バランスをどう取るのか。お客さんたちの反応がどういう風に出るのかは、まだ想像がつきません。まずは、実際に観ていただいて、（反応を）楽しみにしたいです」と期待を寄せていた。（取材・文：編集部・倉本拓弥）

Amazon Originalドラマ「龍が如く～Beyond the Game～」第1話～第3話は Prime Video にて世界独占配信中（第4話～第6話は11月1日に配信／全6話）

Infoseek 楽天