マイケル・ファスベンダーが主演、ジョージ・クルーニーの製作会社スモークハウス・ピクチャーズがプロデュースする米パラマウント＋の新ドラマ「The Agency（原題）」に、ジェフリー・ライトが出演することがわかった。
本作は、エリック・ロシャン監督・脚本の仏ドラマ「The Bureau（英題）」（2015〜2020）をリメイクするスパイシリーズ。オリジナル版は、シリア・ダマスカスでの6年の任務を終え、仏情報機関（DGSE）の極秘部署に戻った主人公ギヨーム・デバイ（マチュー・カソビッツ）が、潜入捜査のため使っていた別人格や、あるシリア人女性との禁じられた恋を捨てきれず苦しみながら、DGSEとCIAの双方を欺くようになるというストーリーだ。複雑な心理と政治情勢の描写が話題を呼び、フランスで大ヒットした。
新ドラマは、潜入捜査を終えロンドンに戻るよう命じられた主人公のCIA工作員、マーシャンをファスベンダーが演じる。米ハリウッド・レポーターによれば、ライトはマーシャンのメンターでCIAの作戦の指揮を執るヘンリーを演じる。
「The Agency（原題）」は計10話構成で、ジェズ・バターワース＆ジョン＝ヘンリー・バターワース兄弟（「インディ・ジョーンズと運命のダイヤル」「フォードvsフェラーリ」）が脚本を執筆。第2話までをジョー・ライト（「ウィンストン・チャーチル ヒトラーから世界を救った男」）が監督する。クルーニー、グラント・ヘスロフ、ファスベンダー、バターワース兄弟、ライトが制作総指揮。現在、ロンドンで撮影がスタートしており、パラマウント＋と米Showtimeで放送の予定。
ライトは、2005年の映画「シリアナ」でクルーニーと共演している。風刺コメディ「アメリカン・フィクション」（2023）でアカデミー賞主演男優賞をはじめ数々の映画賞にノミネートされたライトは、米HBOの大ヒットドラマ「THE LAST OF US」シーズン2にも出演することが決定している。