大ヒットディズニー映画の続編「モアナと伝説の海2」の日本語版に、小関裕太、鈴木梨央、山路和弘、ソニンが参加することがわかった。あわせて、モアナ役の屋比久知奈、マウイ役の尾上松也を含む声優陣が、オープニング楽曲「帰ってきた、本当のわたしに」を歌うスペシャル歌唱映像（https://youtu.be/bstmvIUXFJk/）と、キャラクターポスター6点もお披露目された。
第89回アカデミー賞をはじめ数々の映画賞にノミネートされ、日本では興行収入51億6000万円を記録した「モアナと伝説の海」。海と特別な絆をもつ少女モアナが、傷付き悩みながらも、自分の進むべき道を見つけるため冒険に出る物語を紡いだ。続編の舞台は、前作から3年後。少し大人になったモアナは、まだ見ぬ海のどこかにいる“仲間”を探していた。そんなある日、人間を憎み世界を引き裂いた「嵐の神の伝説」を知ったモアナ。美しい海と世界に危機が訪れていることを知った彼女は、全ての海をつなぐ1000年にひとりの“導く者”として、海を分断する呪いを解き、再び世界をひとつにするため、生きては帰れないかもしれないほど危険に満ちた、海の果てへ向かう冒険に旅立つ。
本作でモアナと一緒に冒険に出るのは、風と海をつかさどる半神半人の英雄で、モアナの相棒であるマウイをはじめ、元気いっぱいだがちょっと怖がりなブタのプア、いつも神出鬼没で予測不可能なニワトリのヘイヘイ。さらに、モアナとマウイのことが大好きな伝説オタクの青年モニ、天才肌の頼れる船大工の少女ロト、植物を愛する料理担当の老人ケレという新たな仲間が加わる。
ドラマ「あのクズを殴ってやりたいんだ」が放送中で、ミュージカル「ロミオ＆ジュリエット」で主役ロミオを演じた小関は、英雄として語られるマウイとモアナが“推し”で、島の歴史や神話に詳しく、鋭い観察眼を持っているモニ役を担当。小関は参加決定時を振り返り、「信じられなかったです。オーディションを受けた時、キャラクターを掴むのが難しく、うまくできたのか不安でしたが、合格の連絡をもらったときはすごく嬉しかったです！ 歌うキャラクターの声優に憧れがあって、いつかと思っていた夢がひとつ叶いました」と、喜びを爆発させる。
さらに小関は、「モニはマウイとモアナにすごく憧れを持っていて、未知なものに出会ってみたい、という興味が広く深いです。元気で前向きで明るく、小さな悩みがあっても見ていると元気をもらえるキャラクターです」と、モニの魅力を熱弁。さらに、「キャラクターとして歌ってみて、収録がとても楽しかったです。耳に残って歌いたくなる、参加したくなる曲が『モアナと伝説の海2』にも登場していますし、そのなかでも特に明るくて、『旅って楽しいね』という気持ちを歌う楽曲に僕は参加しているので、とにかく楽しんでレコーディングを終えました」と明かした。
5歳でデビューし、近年ではミュージカル「ピーターパン」（ウェンディ役）や「るろうに剣心 京都編」（巻町操役）などでも活躍する鈴木は、エネルギーに満ち溢れ、カヌーの最高傑作を作るため、日々勤しんでいるロト役を務めた。冒険に欠かせない大きなカヌーを設計し、過酷で危険な状況に陥っても瞬時に対応する、モアナの右腕的存在となるロト。鈴木は、「自分が決めたものを信じて揺るがない気持ちを真っすぐ貫く女の子です。挑戦してみるしかない！というロトのひたむきな姿に胸を打たれました。モアナのことを一緒に引っ張っていく新しい仲間として心強い存在であるように、自分なりにロトを演じましたので、見てくださる方に少しでも届いたらいいなと思います」と、アピールした。
数々の作品で吹き替え声優を担当してきた山路が演じるケレは、頑固で口数が少なく一風変わっているが、農作物や植物のことなら何でも知っている人物。歌が嫌いなケレは当初、明るく前向きなモアナと相容れないが、その知識と経験で、彼女の冒険を支える。山路は、「お話をいただいたときは、世界中で愛されている『モアナと伝説の海』の続編に参加することが決まってワクワクすると同時に、『ついにこういう“じいさん”の役が来るようになったか！』と感慨深かったです（笑）」と明かす。「ケレは、島に住みながらも水が苦手で泳げない、植物を愛する頑固者のじいさんです。最初はちょっといや～な奴ですが、モアナたちに魅了されて、だんだんと前向きになっていく。お話が進むにつれてひょうきんな一面も見えてきたりして、とても可愛らしいキャラクターです。頑固者のケレがどんな変化を遂げていくか、楽しみにしていてください」と、見どころを伝えた。
そしてミュージカル「SIX」（キャサリン・オブ・アラゴン役）や「ウェイトレス」（ドーン役）などで知られ、圧倒的な歌唱力をもつソニンは、見た目は漆黒でコウモリのように舞い、モアナを惑わす存在として現れるマタンギ役。ソニンは「電話で合格を聞いて、道端で叫びました！ 全力で臨んだけど楽曲がすごく難しかったので、『まさか……！』と思って驚きと嬉しさがありました」と、心情を吐露する。
ミステリアスな役どころについて、ソニンは「ちょっと妖えんでパワフルです。歌っているときもパワフルで、歌にもセリフにも前向きなエネルギーをくれるところがあります。マタンギは性格もフィジカルも軽やかなので、隣にいたと思ったら次の瞬間にはすごく離れたところにいたり、右にいたと思ったら左にいたりして、どこから現れるか分からない。だけど、プレッシャーをかけすぎず、さらっとモアナの背中を押すところがマタンギの魅力だと思います」と熱く語る。「勇気を出していろんな道を迷いながら行くからこそ、信念が見つかることをマタンギが教えてくれます。危険な道に進む勇気を与えてくれる存在なんです。この物語とマタンギのキャラクターを通していろんな人に届くといいなと思います」と、モアナが冒険に進む上で道しるべにもなるキャラクターであることを説明した。
「帰ってきた、本当のわたしに」のスペシャル歌唱映像では、日本語版声優陣の美しい歌声を、一足先に堪能できる。物語の冒頭を飾る本楽曲は、モアナが遥か彼方の海へと航海に繰り出す自由に胸を膨らませ、自分の心のままに生きられることへの喜びを歌い上げている。そんなモアナが歌う楽曲を、映像では特別に、声優陣全員がハモリやコーラスも担当し、歌い上げている。
日本に先駆け、11月27日に公開されるアメリカでは、本作が、大ヒット映画「アナと雪の女王2」やアニメ史上世界歴代1位の興収を記録した「インサイド・ヘッド2」のオープニング興収（１億5420万ドル、日本円で約240億3207万円）を上回ると予測されている（デッドライン）。さらに先行チケット販売では、「インサイド・ヘッド2」を上回る売り上げを記録しており（Fandango）、ヒットに期待が寄せられている（数字は11月14日時点のBox office mojo調べ）。
「モアナと伝説の海2」は、12月6日に公開。