米テレビ界のアカデミー賞といわれる第76回エミー賞で、単年での受賞数としては史上最多となる18部門を獲得した「SHOGUN 将軍」の第1話・第2話が11月16日、全国231館で封切られた。週末2日間のみ、各館の上映回数も1～3回と限られていたが、興行収入3453万2500円、観客動員数2万6893人という異例のヒットを記録。週末の国内動員ランキングでは、8位にランクインする大反響となった。
本作は、1980年にアメリカで実写ドラマ化され、驚異的な視聴率を記録したジェイムズ・クラベルのベストセラー小説「SHOGUN」を、新たに映像化した戦国スペクタクル。関ケ原の戦い前夜の日本を舞台に、徳川家康や石田三成ら歴史上の人物にインスパイアされた、天下獲りに向けた物語を紡いだ。第76回エミー賞では、作品賞、主演男優賞（真田広之）、主演女優賞（アンナ・サワイ）、監督賞（フレッド・トーイ／第9話「紅天」）など、18部門で受賞。日本人の受賞者も史上最多の9人となり、歴史的な快挙を成し遂げている。
劇場に足を運んだ観客からは、絶賛の声が寄せられている。
「めちゃくちゃ濃い日本時代劇！ 続きがめっちゃ気になる！ 大スクリーンで見るべき！」
「出演者の皆さんの迫真の演技、とても素敵でした！ 二転三転する展開にハラハラドキドキ」
「最高の評価を受けた作品を序盤だけでも実際に味わえるのってうれしい」
「リアルにこだわった映像美で、いままでのハリウッドの時代劇とは違う重厚さがあった。あの威圧感と陰影のある映像はこれまでとは臨場感が違う！」
ハリウッドが生み出す圧倒的なスケールはもちろん、プロデューサーの真田をはじめ日本の専門家たちが、「日本の文化を正しく世界に紹介したい」という熱き思いを胸に、現地の制作チームとともに衣装、小道具、セット、所作など細部までとことん“本物”を追求したクオリティの高さ、そして俳優たちのリアリティ溢れる演技が、映画館のスクリーンでも圧倒的な存在感を放っている。そんな本作の劇場上映は、11月23日までで、残すところあと5日あまりとなっている。
本作の劇場上映を記念した「SHOGUN 将軍」のキャストとスタッフからの、日本のファンへのメッセージは、以下の通り。
●アンナ・サワイ（戸田鞠子役）
皆さんに映画館で「SHOGUN 将軍」を体験していただけると思うと、とてもワクワクします。2月のジャパンプレミア上映で、大きなスクリーンで作品を見たとき、その細部まで描かれた映像と、包み込むようなサウンドに圧倒されました。そして、共有体験はいつも特別なものにしてくれます。ぜひ皆さんにも体験していただきたいです。シーズン後半は、ディズニープラスで引き続きお楽しみいただけます。映画館でお会いしましょう！
●西岡德馬（戸田広松役）
「SHOGUN 将軍」を劇場で見る事が出来るとの事、とてもうれしく思います。今年2月のハリウッドでのプレミアで、大劇場で「一話目」を見た時の興奮がよみがえりました。凄い迫力だった！ ご家庭のテレビでは味わえないスペクタクルです!!
●金井浩人（樫木央海役）
この度の特別上映、とてもうれしいです！ 私も以前劇場で鑑賞しましたが、その時の興奮は忘れられません。「SHOGUN 将軍」ファンの方々は、新たな感動を味わいに是非足をお運び下さい。そして、まだご覧になっていない方は、この機会を逃さず、本作への最高のスタートを切って頂ければ幸いです。えい、えい、おー!!
●倉悠貴（吉井長門役）
関わらせていただいた作品が世界的な大ヒットとなっていて、光栄な気持ちでいっぱいです。「SHOGUN 将軍」の力強い映像をスクリーンで見られる日が来るのを自分も楽しみにしています。8日間限定ということですが、最初で最後の特別な機会かもしれませんので、是非劇場で楽しんでいただきたいです。よろしくお願いします。
●穂志もえか（宇佐見藤役）
配信ドラマとして始まった「SHOGUN 将軍」をこうして映画館で上映していただけるとは……。盛り上げてくださった皆様に感謝申し上げます。本作の壮大なスケールや素晴らしい音楽を映画館で味わえるまたとない芸術体験、この機会をお見逃しなく！
●竹嶋康成（村次役）
劇場で、大画面で見た際に現れるという、その“入口”を見つけてください。あなたがその入口の中をのぞく時「SHOGUN 将軍」もまたあなたを……。“Do not watch it, please see it.”
●宮本裕子（吟役）
再び時は参りました。迫力あるシーンはもちろんのこと、国境を超えて集まったスタッフの方々が創（つく）りあげた「戦国の日本」をセットや衣装を通して、大画面でご堪能頂けたらと思います。
●ジャスティン・マークス＆レイチェル・コンドウ（エグゼクティブ・プロデューサー）
日本の観客の皆様へ……。素晴らしい文化の贈り物を分かち合ってくださり、ありがとうございます。私たちは、本作の第1話、第2話をみなさんに贈ります。「SHOGUN 将軍」は私たちにとって、東洋と西洋が出合う夢の冒険でした。楽しんでいただければ幸いです。