「週刊少年サンデー」（小学館刊）で連載中の漫画をテレビアニメ化する「帝乃三姉妹は案外、チョロい。」の主人公・綾世優役が、日向未南に決定した。キャラクタービジュアルとキャスト解禁映像が公開されている。
本作は、文・武・芸のいずれも秀でた国民的大女優を母に持ちながら、自身はすべてが平均以下の凡人である綾世優が、芸能科・体育科・進学科が備わる超名門・才華学園で各学科トップの成績を修める帝乃三姉妹と同居生活をすることになるホームラブコメディ。
日向が演じる主人公・綾世優は、天才女優であった母親譲りの容姿だが、ほかは平均以下の凡人という男子高校生。母が亡くなった後は、才華学園普通科に転入し、母の知人である帝乃家に預けられることになる。帝乃三姉妹に見下されていた優だが、「幸せな家族を作って」という母の最期の願いをかなえるべく努力を続けるなかで、少しずつ姉妹との距離を縮めていく。キャスト解禁映像では、日向が「すごく素敵な子」と優の印象や作品への思いを語っている。
「帝乃三姉妹は案外、チョロい。」は、P.A.WORKS制作で2025年放送。12月6日の「姉の日」には、帝乃一輝のキャストが発表される。