GACKT、二階堂ふみが主演を務めた映画「翔んで埼玉」（19）の続編、「翔んで埼玉 琵琶湖より愛をこめて」（23）が2月8日午後9時から本編ノーカットで地上波初放送されることが決定した。
魔夜峰央氏の人気漫画を映画化した前作は、興行収入37.6億円超えの大ヒットを記録。「第43回日本アカデミー賞」では武内英樹監督が最優秀監督賞、脚本家の徳永友一が最優秀脚本賞を受賞したほか、国内外の数多くの映画賞に輝いた。
続編「翔んで埼玉 琵琶湖より愛をこめて」には、GACKT、二階堂が続投されたほか、新たに杏、片岡愛之助らが参戦。すべてにおいてスケールもパワーも格段にアップした本作は、興行収入23.8億円、観客動員数173万人を突破し、再び日本中を席巻した。
「翔んで埼玉 琵琶湖より愛をこめて」は、2月8日午後9時～11時半にフジテレビの土曜プレミアムで放送。あらすじとプロデューサーの若松央樹氏のコメントは以下の通り。
【あらすじ】
その昔、東京からさげすまれていた埼玉県人が、壮大な茶番劇の末に通行手形を撤廃し、関東に平和が訪れた。埼玉解放戦線を率いる麻実麗（GACKT）と壇ノ浦百美（二階堂ふみ）は、さらなる平和を求めて活動（＝日本埼玉化計画）を推し進めていたが、埼玉県人は横のつながりが薄いという問題が浮上する。
麗は埼玉県人の心を1つにするために、越谷に海を作る無謀な計画を打ち立てる。美しい白砂を持ち帰るために、百美を残し、和歌山県の白浜を目指して解放戦線のメンバーとともに大海原に出るも、船が嵐に巻き込まれて難破し、麗は独り和歌山の海岸に漂着する。そこで麗は、滋賀解放戦線の桔梗魁（杏）と運命的な出会いを果たす。
当時の関西は、大阪府知事の嘉祥寺晃（片岡愛之助）、その妻の神戸市長（藤原紀香）、京都市長（川﨑麻世）らの支配下にあり、滋賀県人、和歌山県人、奈良県人らが非人道的な扱いを受けていた。白浜も大阪人のためのリゾート地になっており、通行手形のない者は入ることができず、そこには和歌山解放戦線のリーダーである姫君がとらわれていた。桔梗は姫君を、麗は嘉祥寺にとらわれた仲間たちを救い出そうとするが、麗もまた嘉祥寺の手中に落ちてしまう。
【プロデューサー・若松央樹（フジテレビ ドラマ・映画制作部）コメント】
「あの壮大な茶番劇！と言われた『翔んで埼玉』。
それが“まさかの第二章！”そして“まさかの地上波初放送！”
前作では、埼玉の皆様には“もっとディスっても大丈夫！”という声や、他県の皆様には“埼玉がうらやましい”“自分たちの地元もいじって欲しい！”“翔んで〇〇もやってほしい！”など、ありがたい反響をたくさんいただきました。
今回の舞台は埼玉を飛び出し、関西へ。前作以上にスケールアップし、日本全土を巻き込む、天下分け目の東西対決へと発展します！我々なりの愛あるディスりで、埼玉に加えて、今回は関西の魅力も全国に届けてゆきたいと思っています。
前作と並び、放送して良いものかという迷いもありますが…どうか何卒寛大な心で受け止めていただければと思っております。ぜひお楽しみください。