アイドルグループ“妄キャリ”こと妄想キャリブレーションが、７月14日～16日にイギリス・ロンドンにて開催された「HYPER JAPAN Festival 2017」に出演。計３日間で総勢約3,000名のライブ動員を果たした。
ライブ本編では、彼女達の代表曲であるTVアニメ「冴えない彼女の育てかた♭」のEDテーマ『桜色ダイアリー』などのアニメソングはもちろんながら、彼女達がメジャーデビュー以降に挑戦してきたEDMやドラムンベースが現地のファンに見事に刺さり、連日の口コミでどんどん動員が増加していった。
特に２日目公演の『Bang Bang No.1』『ちちんぷいぷい♪』『アンバランスアンブレラ』『irony』のノンストップEDMメドレーは、妄キャリを知らないファンも巻き込んで、会場内が一体となる盛り上がりを見せた。
さらにMCパートでは、メンバーの胡桃沢まひるが特技を生かして、ファンに直接英語で話しかける一幕も。他メンバーのMCもその場で英訳するなど、通訳要らずのコミュニケーションで楽しませた。
また当日即売所では、現地のJPU Recordsより、Moso Calibration『GREATEST HITS WORLD∞SELECTION♡』と題した海外特別盤のアルバムも発売されたが、ライブを観た大勢のファンが詰めかけたため、会場内での先行販売分は即完売。
急遽、プリオーダーでの対応を行う事態となるほど盛り上がり、JPU Recordsによる現地レポートでは「HYPER JAPANでCD1000枚を売り上げ。そのセールスを担ったのは妄キャリ」と伝えられた。
初の海外デビュー盤となる本アルバムは、海外でしか手に入らない特別盤となっており、８月４日にHMV等欧州全土のCD店で発売予定となっている。
妄キャリは、2017年夏、海外ツアーと銘打ち、ロンドン「HYPER JAPAN Festival 2017」を皮切りに、上海「BILIBILI MACRO LINK 2017」、香港「ACG Hong Kong 2017」、台湾「NO FEAR FESTIVAL 2017」の計４都市の公演に出演する。
■妄想キャリブレーション メンバーコメント
＜胡桃沢まひる＞
I was so glad to come to HYPER JAPAN!
I have never experienced such great memories.
I went to Big Ben, Covent Garden and some more places.
Everybody was kind and lovely. I want to stay more.
Also British idol fans were so enthusiastic and passionate.
I was impressed these guys were good at speaking Japanese.
I would like to come back to London soon!
If you visit Japan, come meet us!
ライブ本編では、彼女達の代表曲であるTVアニメ「冴えない彼女の育てかた♭」のEDテーマ『桜色ダイアリー』などのアニメソングはもちろんながら、彼女達がメジャーデビュー以降に挑戦してきたEDMやドラムンベースが現地のファンに見事に刺さり、連日の口コミでどんどん動員が増加していった。
特に２日目公演の『Bang Bang No.1』『ちちんぷいぷい♪』『アンバランスアンブレラ』『irony』のノンストップEDMメドレーは、妄キャリを知らないファンも巻き込んで、会場内が一体となる盛り上がりを見せた。
さらにMCパートでは、メンバーの胡桃沢まひるが特技を生かして、ファンに直接英語で話しかける一幕も。他メンバーのMCもその場で英訳するなど、通訳要らずのコミュニケーションで楽しませた。
また当日即売所では、現地のJPU Recordsより、Moso Calibration『GREATEST HITS WORLD∞SELECTION♡』と題した海外特別盤のアルバムも発売されたが、ライブを観た大勢のファンが詰めかけたため、会場内での先行販売分は即完売。
急遽、プリオーダーでの対応を行う事態となるほど盛り上がり、JPU Recordsによる現地レポートでは「HYPER JAPANでCD1000枚を売り上げ。そのセールスを担ったのは妄キャリ」と伝えられた。
初の海外デビュー盤となる本アルバムは、海外でしか手に入らない特別盤となっており、８月４日にHMV等欧州全土のCD店で発売予定となっている。
妄キャリは、2017年夏、海外ツアーと銘打ち、ロンドン「HYPER JAPAN Festival 2017」を皮切りに、上海「BILIBILI MACRO LINK 2017」、香港「ACG Hong Kong 2017」、台湾「NO FEAR FESTIVAL 2017」の計４都市の公演に出演する。
■妄想キャリブレーション メンバーコメント
＜胡桃沢まひる＞
I was so glad to come to HYPER JAPAN!
I have never experienced such great memories.
I went to Big Ben, Covent Garden and some more places.
Everybody was kind and lovely. I want to stay more.
Also British idol fans were so enthusiastic and passionate.
I was impressed these guys were good at speaking Japanese.
I would like to come back to London soon!
If you visit Japan, come meet us!