2015年10月16日、タイ中部アントーン県で起きた84才の日本人男性殺害で、内縁の妻や義弟らが逮捕された事件について、ネットに書き込まれたタイ人の反応を集めて見た。
親日家の多いタイ人たちは一様に謝罪と悲しみのコメントを寄せている一方、タイの司法を批判する意見も見られた。
「犠牲になった方のご冥福を祈ります。とても、恥ずかしい事件で、申し訳ない気持ちです。」
「日本の人たちに謝りたい。そして、タイ人全員がこんなじゃないと伝えて欲しい。」
「相手が日本人かどうかより、人を殺すという考え自体がもうダメでしょ。」
「人殺しは、みんな死刑でいい。」
「因果応報。いずれ自分に還って来る。仏様の教えを忘れちゃ行けない。」
「どの宗教だって、どの国の人だって、人殺しは認められないよ。」
「タイでは、毎日人殺しのニュースが出る。その中の一つというだけ。日本だって同じでしょ。」
「お金持ちは無罪になるけど、彼女は死刑かな。」
「金持ちは天国。貧乏人には地獄。宝くじ当たらないかな。」
【翻訳/編集 : KK】
親日家の多いタイ人たちは一様に謝罪と悲しみのコメントを寄せている一方、タイの司法を批判する意見も見られた。
「犠牲になった方のご冥福を祈ります。とても、恥ずかしい事件で、申し訳ない気持ちです。」
「日本の人たちに謝りたい。そして、タイ人全員がこんなじゃないと伝えて欲しい。」
「相手が日本人かどうかより、人を殺すという考え自体がもうダメでしょ。」
「人殺しは、みんな死刑でいい。」
「因果応報。いずれ自分に還って来る。仏様の教えを忘れちゃ行けない。」
「どの宗教だって、どの国の人だって、人殺しは認められないよ。」
「タイでは、毎日人殺しのニュースが出る。その中の一つというだけ。日本だって同じでしょ。」
「お金持ちは無罪になるけど、彼女は死刑かな。」
「金持ちは天国。貧乏人には地獄。宝くじ当たらないかな。」
【翻訳/編集 : KK】