2016年2月10日、タイの首都バンコク都心で、今年に入って二回目。二カ月連続となるJAPAN EXPOが12日から14日までの3日間に渡って開催される。二カ月連続で同名イベントが開催される珍事となったのは、昨年8月に起きた爆破テロ事件の影響。
バンコクではこの数年JAPAN EXPOと銘打ったイベントが、違う主催団体によって二つ開催されていた。昨年までは2月と8月とほどよい間隔をおいて開催されていたのだが、8月に起きた爆破テロ事件の影響で、セントラルワールドプラザで開催予定だったJAPAN EXPOが今年1月に延期されたもの。間もなく12日から開催されるのは、サイアムパラゴンショッピングセンター最上階ロイヤルパラゴンホールが会場となる。
こうした事態にタイのネット市民たちは意外にも歓迎の声が多い
「また今月もJAPAN EXPOあるよ〜！」
「行く行く！ 絶対に行くし、毎日行くもん。」
「毎月やってほしい！ ていうか、ずっとやってて欲しい！」
「アニソンのステージは絶対に外せない。」
「白い恋人を自分でも作れるなんて、待ちきれない。」
「いっそ、タイが日本になって欲しい。」
「まだ行けないけど、せめて行った気持ちになれるから、わたしも毎月開催希望です。」
とどまるところを知らないタイ人の日本ブーム。日本としてこうした勢いには乗っかる事には異存はないが、尊敬、敬愛の情を持つタイ人の日本ファンたちに対して、期待に沿い、さらにそれ以上のクオリティーを提供し続けることが今後の日本ブームの継続性を方向付けるのかも知れない。
【翻訳/編集 : KK】
バンコクではこの数年JAPAN EXPOと銘打ったイベントが、違う主催団体によって二つ開催されていた。昨年までは2月と8月とほどよい間隔をおいて開催されていたのだが、8月に起きた爆破テロ事件の影響で、セントラルワールドプラザで開催予定だったJAPAN EXPOが今年1月に延期されたもの。間もなく12日から開催されるのは、サイアムパラゴンショッピングセンター最上階ロイヤルパラゴンホールが会場となる。
こうした事態にタイのネット市民たちは意外にも歓迎の声が多い
「また今月もJAPAN EXPOあるよ〜！」
「行く行く！ 絶対に行くし、毎日行くもん。」
「毎月やってほしい！ ていうか、ずっとやってて欲しい！」
「アニソンのステージは絶対に外せない。」
「白い恋人を自分でも作れるなんて、待ちきれない。」
「いっそ、タイが日本になって欲しい。」
「まだ行けないけど、せめて行った気持ちになれるから、わたしも毎月開催希望です。」
とどまるところを知らないタイ人の日本ブーム。日本としてこうした勢いには乗っかる事には異存はないが、尊敬、敬愛の情を持つタイ人の日本ファンたちに対して、期待に沿い、さらにそれ以上のクオリティーを提供し続けることが今後の日本ブームの継続性を方向付けるのかも知れない。
【翻訳/編集 : KK】