2016年3月9日、王室の離宮があるタイ西部の高級リゾート、フワヒンのビーチで中国人グループが素っ裸で騒いでいるというツイートが話題になった。しかし、すぐに実は日本人の若者たちだった事が判明。タイ人女性が同じツイッター上で謝罪した。またタイ警察では事実を把握したものの、グループはすでに出国済みで検挙には至らなかった。
騒ぎがあったのは、去る3月5日夜。フワヒンの高級リゾートホテル前のプライベートビーチ。同ホテルに宿泊していたタイ人女性が、食事中に外の騒がしさに気がつき、見てみると20から30人ほどの男性グループがビーチで騒いでいるのを見つけた。少しすると全員が裸になり、円陣を組んで何やら叫んでいたという。女性ははじめ中国人団体だと思い、「せっかく友だちと食事を楽しんでいたのに、中国人の裸なんで見せられて、食欲も失せちゃったわ。」とツイートした。
ホテルでは男性たちに注意し、すぐに騒ぎは治まった。しかし、この騒動を引き起こしたのは中国人団体ではなく、日本人の若者グループだったことが判明。タイ人女性は、ツイッター上で中国人に対して謝罪した。
地元警察では、この騒動について把握していたとしながらも、すでに出国していたために検挙には至らなかった事を認めている。また、該当の日本人たちは女性も含む89人の団体ツアー客としてホテルに宿泊していた中の一部だったこともタイ字紙の取材で判明しており、扱ったツアー会社名も報じられている。
【翻訳/編集 : KK】
騒ぎがあったのは、去る3月5日夜。フワヒンの高級リゾートホテル前のプライベートビーチ。同ホテルに宿泊していたタイ人女性が、食事中に外の騒がしさに気がつき、見てみると20から30人ほどの男性グループがビーチで騒いでいるのを見つけた。少しすると全員が裸になり、円陣を組んで何やら叫んでいたという。女性ははじめ中国人団体だと思い、「せっかく友だちと食事を楽しんでいたのに、中国人の裸なんで見せられて、食欲も失せちゃったわ。」とツイートした。
ホテルでは男性たちに注意し、すぐに騒ぎは治まった。しかし、この騒動を引き起こしたのは中国人団体ではなく、日本人の若者グループだったことが判明。タイ人女性は、ツイッター上で中国人に対して謝罪した。
地元警察では、この騒動について把握していたとしながらも、すでに出国していたために検挙には至らなかった事を認めている。また、該当の日本人たちは女性も含む89人の団体ツアー客としてホテルに宿泊していた中の一部だったこともタイ字紙の取材で判明しており、扱ったツアー会社名も報じられている。
【翻訳/編集 : KK】