◆米大リーグ レッドソックス１４―７マリナーズ（２９日、米マサチューセッツ州ボストン＝フェンウェイパーク）
レッドソックスの吉田正尚外野手が「３番・ＤＨ」で先発、２―０で迎えた３回２死一塁の第２打席で、右中間へ後半戦初アーチとなる５号２ラン本塁打。二死二、三塁で迎えた４回の第３打席に右前２点適時打を放つなど、５打数３安打４打点の活躍。試合後のレッドソックスのコーラ監督は、試合前から吉田復活の予兆があったことを明かした。
―吉田の本塁打
「マサがビッグ・スイングをみせた。彼は今、非常にバットが振れている。あのスイングをみると、日本で長年実績を積んで、こっちでも去年前半戦調子が良かったあの姿が、継続しているというのを感じた」
―あの回一挙７点の猛攻となった。
「先週末は、ずっと厳しい接戦が続いて１球ごとに緊張感がすごかったので、きょうみたいな大量得点で、ちょっと一息付けた。それが正直なところ」
―今のマサはどう。
「別人だ。彼は今常にハードな当たりを重ねているし、一方で、変化球を上手く運んだ当たりも素晴らしいスイングだった。彼のフリー打撃をみていると分かる。打球速度が速くなっているし、今日なんか、常に１００マイル越えの当たりを続けていたし、飛距離もアップしている。どういうこと（取り組み）をやっているのか、分からないけど、何にしろ、結果が出ている。第一に彼は健康体だ。それが最も大事なこと。時々、もっと彼を起用したいという気持ちにさせられる。と、同時に（休みを与えて）大事に使うことも必要。うまく左打者を選択して使いまわすことが大事だと思う」