歌舞伎俳優の中村勘九郎が４日、初日を迎えた東京・歌舞伎座「八月納涼歌舞伎」（２５日・千秋楽）の第２部「梅雨小袖昔八丈 髪結新三（つゆこそでむかしはちじょう かみゆいしんざ）」に出演した。
河竹黙阿弥による世話物の名作。祖父の１７代目中村勘三郎、父の１８代目勘三郎が当たり役とした新三に、満を持して勘九郎が初役で挑んだ。見どころは勘九郎演じる新三が髪結姿から一変し、忠七（中村七之助）をののしる七五調の「傘づくし」の名ゼリフ。悪党の本性をあらわにしながらもどこか粋で色気のある新三の姿に、客席は一気に引き込まれた。
小気味良いやり取りの中では「ギャーギャーうるさいのは、うちのオヤジだよ」と今年が１３回忌となる勘三郎さんを思わせるアドリブが飛び出すなど、大きな笑いが起こった。また、初鰹を売る魚売りの声や、湯上りの浴衣姿の新三など、季節感にあふれ、江戸の庶民の生活を描き出す。勘九郎は事前の取材会で「子供の頃から憧れた新三をやっとできる。親がいればもっと早くできたのだろうか…。新三をできる役者になれて、うれしい」と喜びをかみ締めていた。