◆米大リーグ ドジャース―パイレーツ（９日、米カリフォルニア州ロサンゼルス＝ドジャースタジアム）
ドジャース・大谷翔平投手（３０）が９日（日本時間１０日）、本拠地・パイレーツ戦に「１番・ＤＨ」で先発出場。３回に３試合ぶりの３５号２ランを放ち、本塁打王争いで再び単独トップに立った。
パイレーツ先発は今季１０勝（５敗）のＭ・ケラー投手（２８）。１点リードの３回１死一塁。２ボール１ストライクからの４球目、８８・４マイル（約１４２・３キロ）スライダーを完璧に捉えた。１１打席ぶりの安打はセンターバックスクリーンに飛び込む特大アーチ。打球速度１１３・９マイル（約１８３・３キロ）、飛距離４４８フィート（約１３６・６メートル）、打球角度３０度。大谷は初回先頭の第１打席では３球連続の直球で空振り三振に倒れていたが、ケラーからはエンゼルス時代の昨年７月にも一発をマークしており、これで２年連続で痛烈な本塁打をお見舞いした。タイトル争いでも、この日のロッキーズ戦で３４号ソロをマークし、大谷に並んでいたＭ・オズナ（ブレーブス）を突き放した。
８日（同９日）は試合がなく休みだったが、３ゲーム差だったパドレスが勝利し、ナ・リーグ西地区首位を独走してきたド軍は最大９あった２位との差を２・５まで縮められた。パドレスはこの日も勝利し、試合前の時点で２ゲーム差となっていた。大谷も一時は首位打者から陥落（８日終了時点）するなど、夢の３冠王に向けて踏ん張りどころ。７日（同８日）の本拠地・フィリーズ戦では５打数無安打に終わり、２試合連続無安打中だったが、今季最長タイとなる１３連戦初戦で復活を告げる快音を響かせた。
１２日（同１３日）の敵地・ブルワーズ戦からは左手骨折のベッツが復帰する。この日の試合前、ロバーツ監督は「ロースターにいる選手の中で翔平とフレディ（フリーマン）という左打ちを（上位打線で）分ける中で翔平が１番を打った方がいいと思うから」とベッツ復帰後も大谷を１番起用することを改めて明言した。ドジャース打線を「１番・大谷」がけん引していく。