◆米大リーグ ドジャース６ｘ―５パイレーツ＝延長１０回＝（１１日、米カリフォルニア州ロサンゼルス＝ドジャースタジアム）
ドジャース・大谷翔平投手（３０）が１１日（日本時間１２日）、本拠地・パイレーツ戦に「１番・ＤＨ」で先発出場。６回の第４打席で１０打席ぶりの安打となる三塁打を放ったが、６打数１安打で打率２割９分８厘となり、４月５日（同６日）以来、約４か月ぶりに３割を切った。
パ軍先発は左腕・ファルターだった。６月６日（同７日）に敵地で初対戦した際は３打数１安打２三振。２度目の対戦となったこの日、初回先頭の第１打席は初球９１・５マイル（約１４７・３キロ）直球を打って左飛。その後、２回１死二、三塁の第２打席は浅い中飛、４回１死二、三塁の第３打席は一ゴロと２打席連続で好機に凡退した。
６回２死の第４打席では３番手左腕・ビークスに対し、フルカウントから８４・４マイル（約１３５・８キロ）のカットボールを捉えた。打球が右翼線で弾むと快足を飛ばして三塁へ。今季５本目の三塁打で１０打席ぶりの安打としたが、８回１死二塁の第５打席は人類最速１６９キロ左腕・チャプマンから遊飛。５―５で迎えた延長１０回１死一、二塁では三邪飛。サヨナラ勝ちの絶好機だっただけに、球場からはため息がもれた。この日４度あった得点圏の打席で快音は生まれなかった。
ナ・リーグ西地区首位のド軍は大谷の後を打つ２番のＴ・ヘルナンデスが右前適時打を放ってサヨナラ勝ち。パイレーツ３連戦で３連勝とした。連勝が７で止まった同２位のパドレスとのゲーム差を３・５に広げたが、８月は９試合で月間打率１割７分９厘と不振の大谷の状態は気がかりなところだ。
試合後、ロバーツ監督は「ビデオを見たけど、走者が得点圏にいる時に彼（大谷）が球をミスするのは、得点しようとしてスイングが少し大きすぎると思う。時には本塁打ではなく、ただ外野フライでもいいんだけど。彼がファウルにしたり、ミスしてしまうのは少し頑張り過ぎているからだろう。我々はその部分ももう少し詳細に見てみる」と話した。
１２日（同１３日）の敵地・ブルワーズ戦からは左手骨折のベッツが復帰予定。１番・大谷、２番・ベッツ、３番・フリーマンのＭＶＰトリオが勢ぞろいする。後ろに２人がいることで大谷へのマークは分散される。打率２割９分８厘でリーグ４位に転落した大谷だが、３５本塁打は同１位タイ、８３打点は同２位。日本人初の夢の３冠王へ盛り返す。