俳優の岡田准一が２４日、Ｘを更新し、自身が代表を務める事務所「ＡＩＳＴＯＮ」に、女優・山崎翠佳（すいか）が所属したことを発表した。
岡田は「この度、女優の山崎翠佳さんをＡＩＳＴＯＮの仲間に迎えさせていただきます。映画『カフネ』でみせた、それでも優しく包む優しい動作など、彼女の雰囲気から醸し出すお芝居、そして本人のお芝居への想いを聞きサポートさせていただく事を決めました」と記した。
山崎も公式サイトでコメントを発表した。
「私は演技をするとき、生きる喜びを感じます。役や自分への理解が深まったとき、様々な人の想いや考えに触れたとき、そして、感じるままに、人と交流ができたとき、私は自由で満ちているような喜びを感じます」とつづり「私はそんな『今、ここに生きる演技』をしていきたいと思っています。今後は、ＡＩＳＴＯＮの一員として、背筋を伸ばし、誠実に、想像力をもって役や作品に向き合っていく所存です」と決意を示した。
山崎は、兵庫県出身でお茶の水女子大卒。特技はコンテンポラリーダンスだという。ＮＨＫ連続テレビ小説「虎に翼」では主人公・猪爪寅子（伊藤沙莉）の明律大学女子部の同期生・佐野光子役を演じた。