サッカー元日本代表でＪ３沼津に所属する５０歳のＭＦ伊東輝悦が３１日、今季限りでの現役引退を表明した。「マイアミの奇跡」として知られる１９９６年アトランタ五輪１次リーグ初戦のブラジル戦で決勝ゴールを挙げ、１―０の番狂わせの立役者となった。９３年に清水でプロ入りしてからＪ一筋３２年目の最年長Ｊリーガー。Ｊ１からＪ３まで計５６０試合のキャリアを積んだ鉄人は静岡県沼津市で記者会見し笑顔で「やりきった」と振り返った。
“テル”の愛称で親しまれた大ベテランがピッチに別れを告げる。今年８月３１日で５０歳。「今季の最初くらいから（引退を）考えていた。夏がきつくて、体が動かないなと。５０歳までプレーできたら面白い、そんなおじさんがいてもいいんじゃないかという思いがあった」。家族には先週の日曜日に告げたという。東海大一（現東海大静岡翔洋）高から清水に入団して３２年目。Ｊ１からＪ３まで全カテゴリーで通算５６０試合に出場し「やりきった。十分過ぎるほど」と胸を張った。
１６８センチ、７０キロと小柄だが、正確な技術と運動量を武器に日本が初出場した９８年Ｗ杯フランス大会でメンバー入り。「いい思い出」として挙げたのが２１歳だった９６年のアトランタ五輪。初戦のブラジル戦で決勝ゴールを決めた。「今でも声をかけられるし、４年に一度思い出してくれる」と“マイアミの奇跡”を照れくさそうに振り返った。
来季以降は未定。チームは４位でＪ２昇格の可能性を残しており、今季中は練習にも参加する。「このチャンスをつかんでほしいし、最後に一緒に喜べたら一番いい」と、できる限り貢献してクラブ初の昇格を花道とするつもりだ。残り４試合。ラストまでテルらしく走り抜ける。（武藤 瑞基）
◆伊東に聞く
―引退を決めたタイミングは？
「今季の最初には考えていた。チーム状況もいろいろあったので（発表は）今のタイミングになった」
―中山監督からは？
「まだ言ってないんです。強化から伝わっていると思っていたら、しっかり伝わってなくて。ゴンさんに申し訳ないので明日謝りにいきます」
―サポーターへメッセージは？
「一言ですね。これからもサッカー楽しみましょう。それに尽きます」
◆マイアミの奇跡 １９９６年７月２１日のアトランタ五輪１次リーグ（Ｌ）第１戦で、西野朗監督率いるＵ―２３日本代表は同ブラジル代表と対戦した。ＤＦロベルト・カルロスらに加え、オーバーエージ（ＯＡ）枠でＡ代表のＭＦリバウドも招集した優勝候補に対し、日本は後半２７分、ＧＫジダとＤＦアウダイールが交錯した際のこぼれ球を、ＭＦ伊東輝悦が蹴り込んで先制。守備ではＧＫ川口能活が２８本ものシュートを防ぎ１―０で勝利した。その後はナイジェリアに０―２で敗れ、ハンガリーには３―２で勝ったが、得失点差により１次Ｌ敗退となった。
◆伊東 輝悦（いとう・てるよし）１９７４年８月３１日、清水市（現静岡市清水区）生まれ。５０歳。Ｊリーグが開幕した９３年に東海大一高（現東海大静岡翔洋高）から清水入り。甲府、長野、秋田を経て１７年から沼津に所属。日本代表は国際Ａマッチ２７試合出場。Ｊ１通算５１７試合３０得点、Ｊ２で２５試合、Ｊ３で１８試合に出場。１６８センチ、７０キロ。