【ヤクルト】ミゲル・ヤフーレが退団を表明「来年チームに戻れないのは悲しい。ペコちゃん、永遠に」

　ヤクルトのミゲル・ヤフーレ投手が５日、今季限りでの退団を表明した。自身のＸ（旧ツイッター）を更新し「このシーズンは私にとって本当に新しい経験でした。言葉だけではこの気持ちを表現できません！ 素晴らしいチームの一員になれる機会を与えてくれたスワローズに感謝したいと思います。来年チームに戻れないのは悲しいですが、日本に残って皆さんに楽しんでもらえるように頑張ります。ペコちゃん、永遠に」などとつづった。

　ヤフーレは来日１年目に２３試合に登板し、５勝１０敗、防御率３・３４の成績を残した。

　４月２９日の巨人戦（東京Ｄ）では９４球の完封劇を披露。不二家のキャラクター似で同僚から「ペコちゃん」の愛称で親しまれた。