ロックバンド「ＥＬＬＥＧＡＲＤＥＮ」（エルレガーデン）の公式サイトが１９日に更新され、２２日に韓国・ソウルで開幕予定だったアジアツアー「Ｂｏｙｓ ａｒｅ Ｂａｃｋ ｉｎ ｔｈｅ Ｅａｓｔ Ｔｏｕｒ ２０２４」の延期を発表した。今月８日に網膜剥離の緊急手術を受けたボーカル・細美武士の飛行機の搭乗許可が下りなかったという。１２日に予定通り開催すると発表したが、一転して延期となり謝罪した。
公式サイトに「ＥＬＬＥＧＡＲＤＥＮ“Ｂｏｙｓ ａｒｅ Ｂａｃｋ ｉｎ ｔｈｅ Ｅａｓｔ Ｔｏｕｒ ２０２４”開催延期のお知らせ」と題した文章をアップ。「いつもＥＬＬＥＧＡＲＤＥＮを応援いただき誠にありがとうございます。Ｖｏ．細美武士は１１／８（金）に網膜剥離のため緊急手術を受け療養しておりましたが、１１／１９（火）本日の診察で飛行機の搭乗は許可を出せないという診断を受けました」と伝えた。「本人は開催を強く望んでおりましたが、代替交通機関での移動が行程的に困難であることを踏まえ、メンバー・スタッフにて協議のうえ、“Ｂｏｙｓ ａｒｅ Ｂａｃｋ ｉｎ ｔｈｅ Ｅａｓｔ Ｔｏｕｒ ２０２４”はソウル・上海公演は延期、“２０２４ ＦｉｒｅＢａｌｌ Ｆｅｓｔ．”は出演キャンセルとさせていただく判断に至りました」と発表。今月２２、２３日のソウル公演と、２６、２７日の上海公演、３０日に台湾・楽天桃園野球場で行われる台湾のロックバンド「Ｆｉｒｅ ＥＸ．」主催の音楽フェス「２０２４ ＦｉｒｅＢａｌｌ Ｆｅｓｔ．（火球祭）」の出演キャンセルを報告した。
続けて「先んじて１１／１２（火）に韓国のプロモーターを通して予定通り開催する旨を発表してしまいましたこと、大変申し訳ありませんでした。当初の回復見込みであれば十分開催できると早い段階で判断し、最終的な診断を待たずに発表に至ってしまいましたことを、深くお詫び申し上げます」と謝罪。「今後はメンバー・スタッフ間での情報の共有および確認をより一層徹底し、正確な情報のみを発信するよう、気を引き締めて取り組んでまいります」とした。振替公演は調整中で「楽しみにしてくださっていた皆様には多大なご心配とご迷惑をおかけしてしまい、誠に申し訳ありません。また急なお知らせになりましたこと、重ねてお詫び申し上げます」とつづられた。
今月８日に網膜剥離のため緊急手術を受けたボーカルの細美は、この日自身のブログを更新。英語で「アジアツアーとファイヤーボールフェスへの参加を希望されていた皆様へ」と題して投稿し、以下日本語で「今朝眼科で最終チェックをしてもらったところ、まだ気泡が眼球内に残っているため、飛行機に搭乗する許可は出せないとのことでした」と報告した。「回復見込みの診断を確定情報のように受け取ってしまった我々のミスでした。フェリーで全行程を移動するのは現実的ではなく、アジアツアー全体を来年に延期し、Ｆｉｒｅｂａｌｌの出演はキャンセルすることになってしまいました。正直もうなんと言って謝ればいいのかさえ分かりません」と心境を記した。
そして「１２日に韓国のプロモーターさんに『予定通り開催する』という回答をこちらから出してしまったことで、大阪のＭＯＮＯＥＹＥＳのライブをキャンセルした際の『二度とこういうことをしないようにする』と言ったみんなとの約束を、早速破ってしまったことになります。どう取り繕うこともできませんが、チーム内の情報共有・確認をより一層徹底し、不確定な情報を発信してしまうことをなくし、今後の行動や対応でみなさんの信頼を少しずつ取り戻していくしかないのだと思います」と謝罪した。
前日まで準備を進めていたようで「昨日のリハーサルで曲順まで決まって、当日をとても楽しみにしていたので、今はちょっと感情が追いついていませんが、一番悲しいのはライブを楽しみにしてくれていたみんなだと思います。本当にごめんなさい。またライブを楽しみにしてもらえるように、少しずつ、また０から積み重ねていくつもりです」と重ねて詫び、「各地プロモーターやライブハウス、Ｆｉｒｅ Ｅｘ．のみんな、そしてライブを楽しみにしてくれていた人たち、ご迷惑とご心配をおかけしてしまったすべての方々に、あらためて深くお詫び申し上げます」と締めた。
【公式サイト全文】
ＥＬＬＥＧＡＲＤＥＮ“Ｂｏｙｓ ａｒｅ Ｂａｃｋ ｉｎ ｔｈｅ Ｅａｓｔ Ｔｏｕｒ ２０２４”開催延期のお知らせ
いつもＥＬＬＥＧＡＲＤＥＮを応援いただき誠にありがとうございます。Ｖｏ．細美武士は１１／８（金）に網膜剥離のため緊急手術を受け療養しておりましたが、１１／１９（火）本日の診察で飛行機の搭乗は許可を出せないという診断を受けました。本人は開催を強く望んでおりましたが、代替交通機関での移動が行程的に困難であることを踏まえ、メンバー・スタッフにて協議のうえ、“Ｂｏｙｓ ａｒｅ Ｂａｃｋ ｉｎ ｔｈｅ Ｅａｓｔ Ｔｏｕｒ ２０２４”はソウル・上海公演は延期、“２０２４ ＦｉｒｅＢａｌｌ Ｆｅｓｔ．”は出演キャンセルとさせていただく判断に至りました。
＜公演延期＞
ＳＥＯＵＬ ／ ＹＥＳ２４ ＬＩＶＥ ＨＡＬＬ – Ｆｒｉｄａｙ， Ｎｏｖｅｍｂｅｒ ２２
ＳＥＯＵＬ ／ ＹＥＳ２４ ＬＩＶＥ ＨＡＬＬ – Ｓａｔｕｒｄａｙ， Ｎｏｖｅｍｂｅｒ ２３
ＳＨＡＮＧＨＡＩ ／ ＭＯＤＥＲＮ ＳＫＹ ＬＡＢ – Ｔｕｅｓｄａｙ， Ｎｏｖｅｍｂｅｒ ２６
ＳＨＡＮＧＨＡＩ ／ ＭＯＤＥＲＮ ＳＫＹ ＬＡＢ – Ｗｅｄｎｅｓｄａｙ， Ｎｏｖｅｍｂｅｒ ２７
＜出演キャンセル＞
ＴＡＯＹＵＡＮ ／ ２０２４ ＦｉｒｅＢａｌｌ Ｆｅｓｔ． – Ｓａｔｕｒｄａｙ， Ｎｏｖｅｍｂｅｒ ３０
先んじて１１／１２ （火）に韓国のプロモーターを通して予定通り開催する旨を発表してしまいましたこと、大変申し訳ありませんでした。当初の回復見込みであれば十分開催できると早い段階で判断し、最終的な診断を待たずに発表に至ってしまいましたことを、深くお詫び申し上げます。今後はメンバー・スタッフ間での情報の共有および確認をより一層徹底し、正確な情報のみを発信するよう、気を引き締めて取り組んでまいります。
現在振替公演の日程を調整しておりますので、決まり次第公式ＨＰやＸ、Ｉｎｓｔａｇｒａｍなどでご案内させていただきます。いましばらくお待ちください。楽しみにしてくださっていた皆様には多大なご心配とご迷惑をおかけしてしまい、誠に申し訳ありません。また急なお知らせになりましたこと、重ねてお詫び申し上げます。
株式会社ＴＲＩＢＵＴＥ
【細美武士のブログ全文】
アジアツアーとファイヤーボールフェスへの参加を希望されていた皆様へ
今朝眼科で最終チェックをしてもらったところ、まだ気泡が眼球内に残っているため、飛行機に搭乗する許可は出せないとのことでした。回復見込みの診断を確定情報のように受け取ってしまった我々のミスでした。フェリーで全行程を移動するのは現実的ではなく、アジアツアー全体を来年に延期し、Ｆｉｒｅｂａｌｌの出演はキャンセルすることになってしまいました。正直もうなんと言って謝ればいいのかさえ分かりません。
１２日に韓国のプロモーターさんに「予定通り開催する」という回答をこちらから出してしまったことで、大阪のＭＯＮＯＥＹＥＳのライブをキャンセルした際の「二度とこういうことをしないようにする」と言ったみんなとの約束を、早速破ってしまったことになります。どう取り繕うこともできませんが、チーム内の情報共有・確認をより一層徹底し、不確定な情報を発信してしまうことをなくし、今後の行動や対応でみなさんの信頼を少しずつ取り戻していくしかないのだと思います。
昨日のリハーサルで曲順まで決まって、当日をとても楽しみにしていたので、今はちょっと感情が追いついていませんが、一番悲しいのはライブを楽しみにしてくれていたみんなだと思います。本当にごめんなさい。またライブを楽しみにしてもらえるように、少しずつ、また０から積み重ねていくつもりです。各地プロモーターやライブハウス、Ｆｉｒｅ Ｅｘ．のみんな、そしてライブを楽しみにしてくれていた人たち、ご迷惑とご心配をおかけしてしまったすべての方々に、あらためて深くお詫び申し上げます。