Ｊ１浦和は２４日、ユース監督の平川忠亮氏が今季限りで退任し、Ｊ３琉球の新監督に就任すると発表した。琉球は今季リーグ戦は１２勝１１分け１５敗で１４位。今季限りで退任する金鍾成監督の後任として就任する。
平川氏は浦和を通じて「浦和レッズで過ごした日々は決して忘れることはありません」「来シーズンからは浦和で経験した全てを生かし、そして浦和を愛した気持ち同様にＦＣ琉球ＯＫＩＮＡＷＡのために全身全霊をかけて取り組んでいきます。カテゴリーは違いますがＪ１昇格に向けて闘うＦＣ琉球も気にかけていただけたらうれしいです」とコメントした。
平川氏は清水商（現・清水桜が丘高）、筑波大を経て２００２年に浦和入り。クラブ一筋で１７年間プレーし、Ｊ１、リーグ杯、天皇杯、ＡＣＬと主要タイトルは全て獲得した。１８年限りで現役引退し、１９年から浦和のトップチームでコーチ、今季からユース監督を務めてきた。今年５月にＳ級コーチライセンスを取得。来季はｊ３琉球で、自身初めてＪクラブのトップチームを指揮する。