今年話題になった言葉に贈られる現代用語の基礎知識選「２０２４ ユーキャン新語・流行語大賞」が２日、都内で発表され、米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手（３０）が史上初めて達成したシーズン５０本塁打、５０盗塁を指す「５０―５０」がトップテン入りを果たした。
年間大賞には金曜ドラマ「不適切にもほどがある！」の「ふてほど」が選ばれ、大谷はエンゼルス所属だった２１年の「リアル二刀流／ショータイム」以来となる２度目の栄冠は逃した。野球界からは２２年の「村神様」（ヤクルト・村上宗隆）、２３年の「アレ（Ａ．Ｒ．Ｅ．）」（阪神・岡田彰布監督）と大賞が３年続いていたが、こちらも途切れる形となった。
大谷は昨年９月の右肘手術の影響で打者専念となった今季、１５９試合で５４本塁打、１３０打点でリーグ２冠。シーズン前から走力強化に取り組み、日本人選手のシーズン最多記録となる５９盗塁も記録した。８月に史上６人目で最速の「４０―４０」に到達すると、９月１９日（日本時間２０日）の敵地・マーリンズ戦では６打数６安打３本塁打１０打点２盗塁という離れ業で前人未到の「５０―５０」を達成。自身２年連続３度目、ＤＨ専任では史上初のＭＶＰをまたしても満票で獲得し、両リーグでの受賞は史上２人目の快挙となった。
開幕直後には元通訳の水原一平氏が不正送金による銀行詐欺罪に問われ、球団を解雇。相棒と決別する波乱のスタートを切ったが、２月末に結婚を発表した真美子夫人、愛犬・デコピンと新たな家族の支えで乗り越えた。３年前の流行語大賞受賞時は二刀流での活躍だったが、今年は投手としてはリハビリ中でありながら、打者だけでも日本、さらには世界中を驚かせる一年だった。
大谷は今オフ、各リーグの各ポジションで最も優秀な打者に贈られる「シルバースラッガー賞」、リーグ最高の打者に与えられる「ハンク・アーロン賞」、最優秀ＤＨにあたる「エドガー・マルティネス賞」、メジャーのベストナインに相当する「オールＭＬＢ」、そしてＭＶＰと５つの表彰を受けた。また、「ＭＬＢネットワーク」が選ぶ今季の「プレー・オブ・ザ・イヤー」トップ１００では「５０―５０」を達成した瞬間が１位に選出され、シーズン中の月間ＭＶＰなども含めて１６冠となっている。