今年話題になった言葉に贈られる現代用語の基礎知識選「２０２４ ユーキャン新語・流行語大賞」が２日、都内で発表された。年間大賞はＴＢＳの金曜ドラマ「不適切にもほどがある！」の「ふてほど」が受賞。米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手（３０）が史上初めて達成したシーズン５０本塁打、５０盗塁を指す「５０―５０」はトップテン入りを果たした。
日本テレビ系「情報ライブ ミヤネ屋」（月～金曜・午後１時５５分）は、番組冒頭から都内の発表会見場と中継をつないだ。ドジャースの今季全１７８試合を観戦したモノマネ芸人・ミニタニが会見場から出演し、「５０―５０」の大賞受賞を期待するコメントをしていた。
ところが午後２時に大賞がテロップで発表されると、ミニタニはぼう然。場内で大賞が発表される前だったこともあり、「５０―５０じゃないの？」とつぶやき、混乱した様子で場内をキョロキョロ。ずっと米国にいたため日本のテレビ事情には疎く「すみません、初めて聞いた言葉です。何が起きてるんですか」とコメントするのが精いっぱい。
「５０―５０」の大賞受賞を期待してのミニタニ出演だった上に、他局のドラマが大賞に選ばれ、スタジオにも微妙な空気が流れた。ＭＣの宮根誠司アナウンサーは「ごめんね、ごめんね」と呼びかけフォロー。「ミニタニがそこにいるのが、不適切にもほどがある、ってことやね」と話をまとめていた。