メッツ・千賀滉大投手（３２）が３０日（日本時間３１日）、現地時間で３２歳の誕生日を迎え、メッツは球団公式Ｘなどで「滉大、お誕生日おめでとう！」と祝福した。
藤原通訳は２３年のオールスターで恒例のレッドカーペットショーに２人で登場した際の写真をインスタグラムのストーリーに投稿。「メッツの明るい未来を指さして」「誕生日おめでとう」と祝った。
渡米１年目の２３年には１２勝を挙げた千賀だが、昨季は２月に右肩を痛めて負傷者リスト入り。レギュラーシーズン唯一の登板だった７月２６日（同２７日）の本拠地・ブレーブス戦で日米通算１００勝を達成したものの、左ふくらはぎ重度の肉離れで再び戦列を離れた。ドジャースとのリーグ優勝決定シリーズでは第１戦の先発を託されたが、２回途中ＫＯに終わるなど、悔しい一年となった。３年目の今季は今度こそエースとして躍動したいところだ。