米オハイオ州で先月28日、店員に注文した食べ物を投げつけて逮捕された女の裁判が行われた。当初は執行猶予付きで180日間の懲役刑が言い渡されたが、裁判官の型破りな提案を受け入れたことで、服役期間が60日間と短くなり減刑された。世間からは「こんな裁判官が増えるべきだ」など裁判官の柔軟な対応を支持する声が寄せられていることを、米ニュースメディア『New York Post』などが報じた。
米オハイオ州パーマ市のメキシコ料理ファストフード店「チポトレ（Chipotle）」で今年9月、客として訪れたローズマリー・ヘイン（Rosemary Hayne、39）はブリトーボウルを注文した。しかしローズマリーは提供された商品に不満があったようで、カウンターで店員にクレームを入れた。
しかもローズマリーは店員の対応に納得がいかなかったようで、感情を爆発させ、持っていたブリトーボウルを店員の顔に投げつけたのだ。当時の様子を捉えた動画には、被害者であるエミリー・ラッセルさん（Emily Russell）の顔を目がけて、ローズマリーが力いっぱいブリトーボウルを投げつける光景が映っていた。
ローズマリーはこの件で逮捕され、先月28日に同市の地方裁判所で裁判が行われた。ティモシー・ギリガン裁判官（Timothy Gilligan）は、「自分が望んだ通りのブリトーボウルが出てこなかったから、こんな態度をとったのですか？」とローズマリーをたしなめた。ローズマリーは自身の行動について、「弁解の余地もない」と反省の意を示しながらも「提供されたブリトーボウルについて満足していない」と主張した。
ローズマリーの行為は暴行罪にあたるとして有罪となり、90日間の執行猶予付きで懲役180日の判決を言い渡された。しかしここでティモシー裁判官は、「2か月間、ファストフード店で週に20時間働くことに同意すれば、服役期間を60日に減らします」とローズマリーに提案した。このユニークな提案に同意したローズマリーは、どのファストフード店で働くかは明らかにされていないが、これからどこかの店舗で2か月間働くことになる。
ティモシー裁判官は、「『納税者たちが90日間服役する彼女の食費などを支払うよりも、ローズマリーに共感力を学ぶ機会を与えるほうがいい』と思いました。この判断が、他の人々にこの種の行動を思いとどまらせる抑止力になることを願っています」と説明した。
今回の件がトラウマとなり、仕事を辞めることになってしまったエミリーさんは、ティモシー裁判官の判決に賛成しており、「これは生ぬるい罰ではないと思います」とコメントした。
ローズマリーに被害者の立場から社会を見る機会を与え、それと同時に納税者の負担を減らすことを意図した裁判官の判断に、ネットユーザーからは「クリエイティブで最高な判決だと思う」「世の中の人全員が、一度はファストフード店で働くべきだと思う。店員への感謝の気持ちが生まれるよ」「こんな裁判官がもっと増えてほしい」など、エミリーさんと同様に賛同の声が多く寄せられた。
なお、テックインサイト編集部ではエミリーさんに、ティモシー裁判官の型破りな提案に賛成した理由などをうかがうべく取材を申し入れている。
ちなみに判決後、チポトレの広報担当者は米ニュースメディア『New York Post』の取材に応じ、「従業員の健康と安全は私たちの最優先事項であり、従業員にふさわしい敬意を持って扱わない人に正義が下されたことを嬉しく思います」と語っている。
画像は『New York Post 2023年12月6日付「Woman who threw burrito bowl at a Chipotle worker is sentenced to work at fast-food restaurant」（Emily Russell / Facebook）』『9News 2023年6月6日付「Why driver was fined almost ＄200,000 for Finland speeding offence」（Instagram）』『America Domani 2023年4月24日付「Keep Moving: Italian Riviera Hot Spot Imposes a Selfie Ban」』『Mirror 2020年11月9日付「Police officers punish teens by shaving off their eyebrows after parking fee scam」（Image: ViralPress）』『L’Union 2022年5月23日付「Italie : un habitant de Florence estime que son café est ≪trop cher≫ et appelle la police」（Crédit photo : image d’illustration）』『Stoke Sentinel 2022年4月23日付「‘Are you having a laugh’ – Police slammed after seizing quad bike from child, 2」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部 iruy）
米オハイオ州パーマ市のメキシコ料理ファストフード店「チポトレ（Chipotle）」で今年9月、客として訪れたローズマリー・ヘイン（Rosemary Hayne、39）はブリトーボウルを注文した。しかしローズマリーは提供された商品に不満があったようで、カウンターで店員にクレームを入れた。
しかもローズマリーは店員の対応に納得がいかなかったようで、感情を爆発させ、持っていたブリトーボウルを店員の顔に投げつけたのだ。当時の様子を捉えた動画には、被害者であるエミリー・ラッセルさん（Emily Russell）の顔を目がけて、ローズマリーが力いっぱいブリトーボウルを投げつける光景が映っていた。
ローズマリーはこの件で逮捕され、先月28日に同市の地方裁判所で裁判が行われた。ティモシー・ギリガン裁判官（Timothy Gilligan）は、「自分が望んだ通りのブリトーボウルが出てこなかったから、こんな態度をとったのですか？」とローズマリーをたしなめた。ローズマリーは自身の行動について、「弁解の余地もない」と反省の意を示しながらも「提供されたブリトーボウルについて満足していない」と主張した。
ローズマリーの行為は暴行罪にあたるとして有罪となり、90日間の執行猶予付きで懲役180日の判決を言い渡された。しかしここでティモシー裁判官は、「2か月間、ファストフード店で週に20時間働くことに同意すれば、服役期間を60日に減らします」とローズマリーに提案した。このユニークな提案に同意したローズマリーは、どのファストフード店で働くかは明らかにされていないが、これからどこかの店舗で2か月間働くことになる。
ティモシー裁判官は、「『納税者たちが90日間服役する彼女の食費などを支払うよりも、ローズマリーに共感力を学ぶ機会を与えるほうがいい』と思いました。この判断が、他の人々にこの種の行動を思いとどまらせる抑止力になることを願っています」と説明した。
今回の件がトラウマとなり、仕事を辞めることになってしまったエミリーさんは、ティモシー裁判官の判決に賛成しており、「これは生ぬるい罰ではないと思います」とコメントした。
ローズマリーに被害者の立場から社会を見る機会を与え、それと同時に納税者の負担を減らすことを意図した裁判官の判断に、ネットユーザーからは「クリエイティブで最高な判決だと思う」「世の中の人全員が、一度はファストフード店で働くべきだと思う。店員への感謝の気持ちが生まれるよ」「こんな裁判官がもっと増えてほしい」など、エミリーさんと同様に賛同の声が多く寄せられた。
なお、テックインサイト編集部ではエミリーさんに、ティモシー裁判官の型破りな提案に賛成した理由などをうかがうべく取材を申し入れている。
ちなみに判決後、チポトレの広報担当者は米ニュースメディア『New York Post』の取材に応じ、「従業員の健康と安全は私たちの最優先事項であり、従業員にふさわしい敬意を持って扱わない人に正義が下されたことを嬉しく思います」と語っている。
画像は『New York Post 2023年12月6日付「Woman who threw burrito bowl at a Chipotle worker is sentenced to work at fast-food restaurant」（Emily Russell / Facebook）』『9News 2023年6月6日付「Why driver was fined almost ＄200,000 for Finland speeding offence」（Instagram）』『America Domani 2023年4月24日付「Keep Moving: Italian Riviera Hot Spot Imposes a Selfie Ban」』『Mirror 2020年11月9日付「Police officers punish teens by shaving off their eyebrows after parking fee scam」（Image: ViralPress）』『L’Union 2022年5月23日付「Italie : un habitant de Florence estime que son café est ≪trop cher≫ et appelle la police」（Crédit photo : image d’illustration）』『Stoke Sentinel 2022年4月23日付「‘Are you having a laugh’ – Police slammed after seizing quad bike from child, 2」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部 iruy）