今月21日、英ロンドンからシンガポールに向けてフライト中だったシンガポール航空機が、激しい乱気流に巻き込まれた。機内でシートベルトをしていなかった人々が座席から投げ出され、少なくとも30人以上が負傷し、イギリス在住の73歳男性が死亡した。男性は妻とともに、楽しみにしていた6週間の旅行へ出発するところだったという。米ニュースメディア『New York Post』などが報じた。
激しい乱気流に見舞われたのは、シンガポール航空（Singapore Airlines）が運航していたボーイング777-300ER型機だ。211人の搭乗客と18人のクルーを乗せた同機は、英ロンドンを出発し、シンガポールへ向けてのフライト中に乱気流に見舞われて急降下した。
同機に搭乗していたザフラン・アズミアーさん（Dzafran Azmir、28）は、当時の状況を「突然、飛行機が傾き始め、揺れが強くなったので、何かが起こるのではないかと身構えていました。そして急降下が始まり、シートベルトを着用していなかった人たちは全員、天井に投げ出されました。荷物棚にぶつかった人や、照明や酸素マスクがある場所にぶつかり、壊してしまった人もいました」と語った。
同じく搭乗客の1人であるアンドリュー・デイヴィスさん（Andrew Davies）は、乱気流に巻き込まれた時のことをこう振り返る。
「大勢が怪我をしましたが、客室乗務員は冷静にできる限りのことをしていました。急降下の前に、警告はほとんどありませんでしたね。シートベルト着用サインが点灯したので、すぐにシートベルトを締めましたが、その直後に飛行機が急降下したんです。」
「荷物が散乱し、コーヒーや水が天井に飛び散りました。現実離れした光景でしたよ。怪我人が多数いて、頭や耳から出血している人もいました。ある女性は腰を痛めて悲鳴を上げていましたが、私はどうすることもできませんでした。」
機内を撮影した写真では、天井が壊れ、格納されていた酸素マスクがぶら下がっている様子や、乗客の荷物や機内サービス用のトレー、飲食物が床に散乱している様子が確認できる。
飛行中の民間航空機の現在位置をリアルタイム表示する「フライトレーダー24（Flightradar24）」の追跡データによると、飛行開始から約11時間後、同機はインド洋のアンダマン海上空を飛行中に、わずか5分間で約37,000フィート（約11,300メートル）から31,000フィート（約9,450メートル）まで急降下していた。そして約10分間、31,000フィートを維持した後の現地時間午後3時45分、タイのバンコクに緊急着陸した。
現地で待機していた救急隊がすぐに負傷者を機内から運び出し、滑走路上で手当を行い、重傷者は救急車で病院に運ばれた。搬送された負傷者のうち、英グロスターシャー州ソーンベリーに住むジェフリー・ラルフ・キッチンさん（Geoffrey Ralph Kitchen、73）が、心臓発作により死亡した。ジェフリーさんは機体が揺れた際に、強く叩きつけられてしまったのではないかと推測されている。
ジェフリーさんは、東南アジアやインドネシア、オーストラリアなどを巡る6週間の旅行のために搭乗していた。隣人のスティーブ・ディモンドさん（Steve Dimond、73）は、「夫婦は冒険好きで、長期間かけて旅行の計画をしていましたよ。旅行で会えなくなるからと、出発前の週末はお孫さんと過ごしていました」と話している。
シンガポール航空は、「亡くなられた方のご遺族に心からのお悔やみを申し上げます。そして今回のフライトで、乗客と乗務員が経験したトラウマとなるような出来事について、深くお詫び申し上げます。機内のすべての乗客と乗務員に、可能な限りの支援を提供することを最優先事項としています。タイの地元当局と協力して必要な医療支援を提供し、バンコクにチームを派遣して、必要な追加の支援を提供しています」とコメントを公表した。
画像は『Metro 「Man who died on flight hit by severe turbulence was on ‘trip of a lifetime’ with wife」（Picture: Viralpress）（Picture: REUTERS）』『Diana Assis Instagram』『joe justice X「More photos of the insane turbulence on DL5796 today, operates by ＠Compassairlines.」』『New York Post 「At least 50 injured, one critically, after plane nosedives, sending bloodied passengers crashing into the ceiling」（Supplied to NZ Herald）』より
（TechinsightJapan編集部 iruy）
激しい乱気流に見舞われたのは、シンガポール航空（Singapore Airlines）が運航していたボーイング777-300ER型機だ。211人の搭乗客と18人のクルーを乗せた同機は、英ロンドンを出発し、シンガポールへ向けてのフライト中に乱気流に見舞われて急降下した。
同機に搭乗していたザフラン・アズミアーさん（Dzafran Azmir、28）は、当時の状況を「突然、飛行機が傾き始め、揺れが強くなったので、何かが起こるのではないかと身構えていました。そして急降下が始まり、シートベルトを着用していなかった人たちは全員、天井に投げ出されました。荷物棚にぶつかった人や、照明や酸素マスクがある場所にぶつかり、壊してしまった人もいました」と語った。
同じく搭乗客の1人であるアンドリュー・デイヴィスさん（Andrew Davies）は、乱気流に巻き込まれた時のことをこう振り返る。
「大勢が怪我をしましたが、客室乗務員は冷静にできる限りのことをしていました。急降下の前に、警告はほとんどありませんでしたね。シートベルト着用サインが点灯したので、すぐにシートベルトを締めましたが、その直後に飛行機が急降下したんです。」
「荷物が散乱し、コーヒーや水が天井に飛び散りました。現実離れした光景でしたよ。怪我人が多数いて、頭や耳から出血している人もいました。ある女性は腰を痛めて悲鳴を上げていましたが、私はどうすることもできませんでした。」
機内を撮影した写真では、天井が壊れ、格納されていた酸素マスクがぶら下がっている様子や、乗客の荷物や機内サービス用のトレー、飲食物が床に散乱している様子が確認できる。
飛行中の民間航空機の現在位置をリアルタイム表示する「フライトレーダー24（Flightradar24）」の追跡データによると、飛行開始から約11時間後、同機はインド洋のアンダマン海上空を飛行中に、わずか5分間で約37,000フィート（約11,300メートル）から31,000フィート（約9,450メートル）まで急降下していた。そして約10分間、31,000フィートを維持した後の現地時間午後3時45分、タイのバンコクに緊急着陸した。
現地で待機していた救急隊がすぐに負傷者を機内から運び出し、滑走路上で手当を行い、重傷者は救急車で病院に運ばれた。搬送された負傷者のうち、英グロスターシャー州ソーンベリーに住むジェフリー・ラルフ・キッチンさん（Geoffrey Ralph Kitchen、73）が、心臓発作により死亡した。ジェフリーさんは機体が揺れた際に、強く叩きつけられてしまったのではないかと推測されている。
ジェフリーさんは、東南アジアやインドネシア、オーストラリアなどを巡る6週間の旅行のために搭乗していた。隣人のスティーブ・ディモンドさん（Steve Dimond、73）は、「夫婦は冒険好きで、長期間かけて旅行の計画をしていましたよ。旅行で会えなくなるからと、出発前の週末はお孫さんと過ごしていました」と話している。
シンガポール航空は、「亡くなられた方のご遺族に心からのお悔やみを申し上げます。そして今回のフライトで、乗客と乗務員が経験したトラウマとなるような出来事について、深くお詫び申し上げます。機内のすべての乗客と乗務員に、可能な限りの支援を提供することを最優先事項としています。タイの地元当局と協力して必要な医療支援を提供し、バンコクにチームを派遣して、必要な追加の支援を提供しています」とコメントを公表した。
画像は『Metro 「Man who died on flight hit by severe turbulence was on ‘trip of a lifetime’ with wife」（Picture: Viralpress）（Picture: REUTERS）』『Diana Assis Instagram』『joe justice X「More photos of the insane turbulence on DL5796 today, operates by ＠Compassairlines.」』『New York Post 「At least 50 injured, one critically, after plane nosedives, sending bloodied passengers crashing into the ceiling」（Supplied to NZ Herald）』より
（TechinsightJapan編集部 iruy）