（郷愁を誘う“あのニオイ”とは!?）
ふとした香りに、過去の印象深い出来事や場所、そして懐かしい誰かを思い出すことがある。超人気グループ「ワン・ダイレクション（1D）」のリアム・ペイン＆ナイル・ホーランについては、牛糞のニオイにふと故郷を感じるそうだ。
このほど、『COSMOPOLITAN』誌より“何がキッカケで故郷を思い出すか”との質問を受けた「1D」のメンバーたち。そこでナイル・ホーランは「それは、牛糞だね」と返答。それをたしなめるどころか、リアム・ペインもこのようにコメントしている。
「いや、俺も同じことを言おうとしていたんだ。」
「俺たち、2人とも田舎の近くで暮らしているからね。近くには農場もいくつかあるから、いつだって（牛糞が）臭うわけさ。」
ちなみにナイルは続けてこう説明した。
「俺はアイルランドの湖水地方の出身なんだ。だから牛や羊、刈ったばかりの草のにおいがいつも漂っているよ。」
そんな2人の属する「1D」は、3作目となるオリジナル香水『You ＆ I』を発表したばかり。そちらはフルーティーかつフローラルな香りが話題で、リアムも「良い匂いなんだ。嗅いだ後に頭痛がするような香りではないからね」と太鼓判を捺している。
※画像は、『Instagram niallhoran』のスクリーンショット。
（TechinsightJapan編集部 ケイ小原）
ふとした香りに、過去の印象深い出来事や場所、そして懐かしい誰かを思い出すことがある。超人気グループ「ワン・ダイレクション（1D）」のリアム・ペイン＆ナイル・ホーランについては、牛糞のニオイにふと故郷を感じるそうだ。
このほど、『COSMOPOLITAN』誌より“何がキッカケで故郷を思い出すか”との質問を受けた「1D」のメンバーたち。そこでナイル・ホーランは「それは、牛糞だね」と返答。それをたしなめるどころか、リアム・ペインもこのようにコメントしている。
「いや、俺も同じことを言おうとしていたんだ。」
「俺たち、2人とも田舎の近くで暮らしているからね。近くには農場もいくつかあるから、いつだって（牛糞が）臭うわけさ。」
ちなみにナイルは続けてこう説明した。
「俺はアイルランドの湖水地方の出身なんだ。だから牛や羊、刈ったばかりの草のにおいがいつも漂っているよ。」
そんな2人の属する「1D」は、3作目となるオリジナル香水『You ＆ I』を発表したばかり。そちらはフルーティーかつフローラルな香りが話題で、リアムも「良い匂いなんだ。嗅いだ後に頭痛がするような香りではないからね」と太鼓判を捺している。
※画像は、『Instagram niallhoran』のスクリーンショット。
（TechinsightJapan編集部 ケイ小原）