(ミランダ、日本誌に登場!)
このほど、オーストラリア出身のミランダ・カー(31)が、日本の雑誌用に撮影した写真3枚をインスタグラムにて公開。そのエキゾチックなファッションに、豪メディアからも驚きの声があがっている。
『VOGUE JAPAN』11月号用に撮影されたこれら3枚の写真を、ミランダ・カーがインスタグラムにて披露した。それに驚いたオーストラリアの人気ウェブサイト『News.com.au』は、早速「ミランダ・カーが『VOGUE JAPAN』誌最新号で“ゲイシャ”待遇を受けた」として改めて写真を紹介している。
また米人気ブロガーのペレス・ヒルトンは「日本人モデルを起用できたのに」「しかしミランダは日本で大人気を誇っているのだ」と説明を加え、1枚目の“サムライ”写真、2枚目の“ゲイシャ”風写真、また『美少女戦士セーラームーン』風の3枚目の写真を紹介している。
これらを見た海外ファンからは「日本誌用の写真とはいえ、これは勘違いも甚だしいイメージなのではないか?」という声もあがっているが、「和装にインスパイアされた衣装として考えれば、まったく問題はない」という声もある。ちなみにこれら写真の撮影は、有名フォトグラファーのマリオ・テスティーノ氏が担当。『VOGUE JAPAN』誌創刊15周年記念としてミランダがこれら写真の撮影に応じたことを、多くの日本人ファンは歓迎しているようだ。
※画像は、『Instagram mirandakerr』のスクリーンショット。
(TechinsightJapan編集部 ケイ小原)
このほど、オーストラリア出身のミランダ・カー(31)が、日本の雑誌用に撮影した写真3枚をインスタグラムにて公開。そのエキゾチックなファッションに、豪メディアからも驚きの声があがっている。
『VOGUE JAPAN』11月号用に撮影されたこれら3枚の写真を、ミランダ・カーがインスタグラムにて披露した。それに驚いたオーストラリアの人気ウェブサイト『News.com.au』は、早速「ミランダ・カーが『VOGUE JAPAN』誌最新号で“ゲイシャ”待遇を受けた」として改めて写真を紹介している。
また米人気ブロガーのペレス・ヒルトンは「日本人モデルを起用できたのに」「しかしミランダは日本で大人気を誇っているのだ」と説明を加え、1枚目の“サムライ”写真、2枚目の“ゲイシャ”風写真、また『美少女戦士セーラームーン』風の3枚目の写真を紹介している。
これらを見た海外ファンからは「日本誌用の写真とはいえ、これは勘違いも甚だしいイメージなのではないか?」という声もあがっているが、「和装にインスパイアされた衣装として考えれば、まったく問題はない」という声もある。ちなみにこれら写真の撮影は、有名フォトグラファーのマリオ・テスティーノ氏が担当。『VOGUE JAPAN』誌創刊15周年記念としてミランダがこれら写真の撮影に応じたことを、多くの日本人ファンは歓迎しているようだ。
※画像は、『Instagram mirandakerr』のスクリーンショット。
(TechinsightJapan編集部 ケイ小原)