東証続伸、終値220円高 好業績銘柄への買い優勢

　31日の東京株式市場は好業績銘柄への買い注文が優勢となり、日経平均株価（225種）は3日続伸した。

　終値は前日比220円85銭高の3万6286円71銭。東証株価指数（TOPIX）は24.17ポイント高の2551.10。出来高は約17億1296万株だった。